Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. eupm:llä on yhtenäinen johtamisjärjestely kriisinhallintaoperaation tapaan.
1. eupm má ako operácia krízového riadenia jednotné velenie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. eujust lexin rakenteeseen on sisällyttävä yhtenäinen johtamisjärjestely kriisinhallintaoperaation tapaan.
1. Štruktúra eujust lex-u, ako operácie krízového manažmentu, má jednotné velenie,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. romania osallistuu eu:n sotilaallisen kriisinhallintaoperaation yhteisten kustannusten rahoittamiseen.
1. rumunsko prispieva na financovanie spoločných nákladov operácie vojenského krízového riadenia eÚ.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. bulgarian tasavalta osallistuu eu:n sotilaallisen kriisinhallintaoperaation yhteisten kustannusten rahoittamiseen.
1. bulharská republika prispieva na financovanie spoločných nákladov operácie vojenského krízového riadenia eÚ.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eupol ”kinshasan” rakenteeseen on sisällyttävä yhtenäinen unionin johtamisjärjestely kriisinhallintaoperaation tapaan:
Štruktúra eupol „kinshasa“ má ako operácia krízového manažmentu jednotné velenie.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. kanada osallistuu eu:n sotilaallisen kriisinhallintaoperaation yhteisten kustannusten rahoittamiseen, jollei 3 kohdasta muuta johdu.
1. kanada prispieva na financovanie spoločných nákladov operácie vojenského krízového riadenia eÚ s výhradou odseku 3.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mÄÄrÄykset osallistumisesta sotilaallisiin kriisinhallintaoperaatioihin
ustanovenia tÝkajÚce sa ÚČasti na operÁciÁch vojenskÉho krÍzovÉho riadenia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: