Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johtokuntaan kuuluu
riadiaca rada pozostáva z:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
kyllä kuuluu .
Áno .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komiteaan kuuluu:
výbor pozostáva zo:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tarkastukseen kuuluu ev
• pretože sa u pacientov liečených trudexou vyskytli prípady tuberkulózy, vyšetrí vás lekár ks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kampanjaan kuuluu mm.
televízne spoty hovoriaca karta
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1 virastoon kuuluu:
1. agentúru tvorí:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kemikaalivirastoon kuuluu:
1. agentúra pozostáva z/zo:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"1. virastoon kuuluu:
"1. agentúra pozostáva z:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näihin tavoitteisiin kuuluu
medzi tieto ciele patrí:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kuuluu telekom austriaan.
patriaca spoločnosti telekom austria.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niihin kuuluu erityisesti:
zahŕňajú najmä:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kohta 4.2 kuuluu:
bod 4.2 znie:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-otsikko kuuluu seuraavasti:
-názov znie takto:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kuuluu quillaia- saponiineihin)
príloha ii pre všetky potravinové druhy (pod quillaia saponínmi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tälle nelinumerotasolle kuuluu myös:
táto trieda tiež zahŕňa:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luetteloon kuuluu haloksifoppi-r.
tento zoznam zahŕňa haloxyfop-r.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuhunkin keskeiseen indikaattoriin kuuluu
každý hlavný ukazovateľ sa skladá z týchto prvkov:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hplc-laitteisto, johon kuuluu:
zariadenie na hplc pozostávajúce z:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyseinen pykälä kuuluu seuraavasti:
toto je znenie príslušného článku:
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europass-kielisalkku kuuluu haltijalleen.
europass-jazykové portfólio je vlastníctvom študenta.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: