Results for lainantakausvälineen translation from Finnish to Slovak

lainantakausvälineen kesto
dĺžka trvania záručného mechanizmu

lainantakausvälineen ensisijaiset tavoitteet ovat seuraavat:
záručný mechanizmus má tieto priority:

lainantakausvälineen kattamat lainatyypit käsittävät erityisesti seuraavia:
medzi druhy úverov krytých záručným mechanizmom patria najmä:

komissio perustaa kulttuurialalle ja luoville aloille tarkoitetun lainantakausvälineen.
komisia zriadi záručný mechanizmus zameraný na kultúrne a kreatívne sektory.

lainantakausvälineen puitteissa taattujen lainojen arvo eriteltynä pk-yritysten, mikro-organisaatioiden sekä pienten ja keskisuurten organisaatioiden kotipaikkavaltion, koon ja toimialan perusteella;
objem úverov, na ktoré boli poskytnuté záruky v rámci záručného mechanizmu, rozdelených do kategórií podľa krajiny pôvodu, veľkosti a sektorov msp a mikroorganizácií a malých a stredne veľkých organizácií,

'osallistuvilla rahoituksen välittäjillä' tarkoitetaan varainhoitoasetuksen 139 artiklan 4 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettuja rahoituksen välittäjiä, jotka valitaan lainantakausvälineen puitteissa varainhoitoasetuksen ja tämän asetuksen liitteen i mukaisesti ja jotka tarjoavat tai suunnittelevat tarjoavansa
„zúčastnení finanční sprostredkovatelia“ sú finanční sprostredkovatelia v zmysle článku 139 ods. 4 druhého pododseku nariadenia o rozpočtových pravidlách, vybraní v rámci záručného mechanizmu v súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách a prílohou i k tomuto nariadeniu, ktorí poskytujú alebo plánujú poskytovať:

edellä 4 artiklan c alakohdassa tarkoitetun erityistavoitteen osalta komissio arvioi myös lainantakausvälineen vaikutusta pankkilainojen saamiseen sekä kulttuurialan ja luovien alojen pk-yrityksille, mikro-organisaatioille sekä pienille ja keskisuurille organisaatioille aiheutuvia liitännäiskustannuksia.
pokiaľ ide o konkrétny cieľ uvedený v článku 4 písm. c), komisia tiež vyhodnotí účinky záručného mechanizmu na prístup k bankovým úverom a súvisiace náklady pre msp, mikroorganizácie a malé a stredne veľké organizácie v kultúrnych a kreatívnych sektoroch.

kulttuurialan ja luovien alojen lainantakausväline
záručný mechanizmus pre kultúrne a kreatívne sektory