Results for lapset translation from Finnish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

Finnish

lapset

Slovak

použitie u detí

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lapset:

Slovak

pediatrická populácia:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lapset vaarassa

Slovak

ohrozené deti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

terveydenhuolto, lapset

Slovak

zdravotná starostlivos¤, deti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lapset pelzont:

Slovak

pediatrickí pacienti pelzont:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kohta ”lapset”

Slovak

bod 12 „deti“

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lapset ovat täysorpoja.

Slovak

táto suma sa zvýši o 3,67 eur mesačne na každé dieťa vtýchto prípadoch:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lapset (< 2 vuotta):

Slovak

deti (< 2 roky):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

− aids- lapset immuunimodulaatio:

Slovak

– deti s vrodeným aids imunomodulácia:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kansainvälinen pelastakaa lapset

Slovak

save the children

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vanhuus perhe/lapset

Slovak

zdravotné postihnutie bývanie/sociálne vylučenie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

alle 12-vuotiaat lapset.

Slovak

deti vo veku menej ako 12 rokov.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

4- 12- vuotiaat lapset

Slovak

deti vo veku od 4 do 12 rokov

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lapset (alle 2- vuotiaat):

Slovak

deti (< 2 roky):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

etenkin lapset ovat vaarassa.

Slovak

ohrozené sú najmä deti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

suomi: aseman lapset ry

Slovak

fínsko: aseman lapset ry

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

toisessa maassa asuvat lapset

Slovak

referenčný dátum

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lapset todellakin rakastavat leluja.

Slovak

všetky deti milujú hračky.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

lapset lainmukaisesta sukulaisuussuhteesta riippumatta

Slovak

za nezaopatrené osoby treba považovať:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

‡ nuoret: 8 hanketta‡ lapset: 8 hanketta

Slovak

koncovó prójemcovia‡ dotknutï ™eny: 9 projektov‡ mlède™: 8 projektov‡ deti: 8 projektov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,510,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK