Results for luottoluokituslaitoksen translation from Finnish to Slovak

ulkoisen luottoluokituslaitoksen kyseisen maan valtiolle antama luottoluokitus
v prípade emitentov a ručiteľov zaradených do tretej kategórie sa implicitné hodnotenie neodvodzuje;

luottoluokituslaitoksen on julkistettava seuraavat yleiset tiedot: 1.
ratingová agentúra vo všeobecnosti zverejňuje tieto informácie: 1.

luottoluokituslaitoksen on määriteltävä, mitkä palvelut se katsoo liitännäispalveluiksi.
ratingová agentúra môže poskytovať služby, ktoré nie sú vydávaním úverových ratingov, ďalej len „doplnkové služby ».

luottoluokituslaitoksen on julkistettava säännöllisin väliajoin seuraavat tiedot: 1.
ratingová agentúra periodicky zverejňuje tieto informácie: 1.

luottoluokituslaitoksen on seurattava luottoluokituksia ja arvioitava omia luottoluokituksiaan tarvittaessa uudelleen.
ratingová agentúra monitoruje úverové ratingy a v prípade potreby svoje úverové ratingy reviduje.

luottoluokituslaitoksen on julkistettava ilman toimeksiantoa luottoluokituksia koskevat toimintatapansa ja menettelynsä.
ratingová agentúra zverejňuje svoje politiky a postupy týkajúce sa nevyžiadaných úverových ratingov.

kun luokitusmenetelmiä, malleja tai keskeisiä luoki ­ tusoletuksia muutetaan, luottoluokituslaitoksen on...
keď sa zmenia ratingové metodiky, modely alebo kľúčové predpoklady, ratingová agentúra:...

jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen rekisteröimän luottoluokituslaitoksen olisi voitava antaa luottoluokituksia kaikkialla yhteisössä.
cesr by mal dostávať žiadosti o registráciu a efektívne informovať príslušné orgány vo všetkých členských štátoch.

luottoluokituslaitoksen olisi osoitettava luottoluokitustoimintaan riittävästi työntekijöitä, joilla on asianmukaiset tiedot ja kokemus.
ratingová agentúra by mala na svoju úverovú ratingovú činnosť prideliť dostatočný počet zamestnancov s primeranými vedomosťami a skúsenosťami.

jos luottoluokituslaitoksen rekisteröinti peruutetaan, edellä tarkoitettuja tietoja on säilytettävä vähintään kolmen vuoden ajan.
ak sa registrácia ratingovej agentúry odoberie, záznamy sa archivujú najmenej tri roky.

markkinatoimijat käyttävät jossain jäsenvaltiossa toimivan luottoluokituslaitoksen antamia luokituksia ja tukeutuvat niihin kaikkialla eu: ssa.
ratingy, ktoré vydá ratingová agentúra so sídlom v jednom členskom štáte, používajú a spoliehajú sa na ne účastníci trhu v celej eÚ.

jos jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset ovat hyväksyneet luottoluokituslaitoksen, muiden jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset voivat hyväksyä kyseisen luottoluokituslaitoksen suorittamatta omaa arviointimenettelyä.
ak bola ecai uznaná príslušnými orgánmi členského štátu ako prípustná, príslušné orgány iných členských štátov sa môžu rozhodnúť, že uznajú túto ecai ako prípustnú bez toho, aby uskutočnili vlastné hodnotenie.

vuosittain seuraavat tiedot: a) b) luettelo luottoluokituslaitoksen 20 suurimmasta asiakkaasta tuoton perusteella mitattuna;
na ročnom základe tieto informácie: a) b) zoznam 20 najväčších klientov ratingovej agentúry podľa príjmu;

fi luottoluokituslaitoksilla on usein tietoja, jotka eivät ole laajalti markkinatoimijoiden saatavilla.
okrem toho, ratingové agentúry majú často informácie, ktoré nie sú bežne dostupné účastníkom trhu.