Results for maanpuolustus translation from Finnish to Slovak

maanpuolustus
obranné činnosti

ala: maanpuolustus
pre právo o obrane

sotilaallinen maanpuolustus
vojenská obrana

usesuunnattu ohjus (0�21) maanpuolustus
useodopretie povinnej vojenskej služby z dôvodovsvedomia (0�21)

julkishallinnon palvelut, maanpuolustus ja sosiaaliturvapalvelut
verejná správa, obrana, sociálne zabezpečenie a s tým spojené služby

maanpuolustus- ja turvallisuustarvikkeisiin liittyvät koulutuspalvelut
Školenia v oblasti obranných a bezpečnostných materiálov

julkishallinto, maanpuolustus, järjestys- ja turvallisuuspalvelut
služby verejnej správy, obrany a sociálneho zabezpečenia

pÄÄluokka o-- julkinen hallinto ja maanpuolustus;
sekcia o-- verejnÁ sprÁva a obrana;

kansainväliset suhteet, yleinen turvallisuus tai maanpuolustus;
medzinárodné vzťahy, verejnú bezpečnosť alebo národnú obranu;

b) kansainväliset suhteet, yleinen turvallisuus tai maanpuolustus;
b) medzinárodné vzťahy, verejnú bezpečnosť alebo národnú obranu;

pakollinen sosiaalivakuutus 84 84.1 84.11 84.12 julkinen hallinto ja maanpuolustus;
povinnÉ sociÁlne zabezpeČenie 84 84.1 84.11 84.12 verejná správa a obrana;

yhteiskuntaa kokonaisuudessaan palvelevien toimintojen tarjonta ulkoasiainhallinto maanpuolustus oikeustoimi poliisitoimi ja rajojen vartiointi palo- ja pelastustoimi pakollinen sosiaalivakuutustoiminta pakollinen sosiaalivakuutustoiminta
služby pre štát ako celok zahraničné veci obrana spravodlivosť a súdnictvo bezpečnosť a poriadok protipožiarna ochrana povinné sociálne zabezpečenie povinné sociálne zabezpečenie

majoitus- ja ravitsemistoiminta tiedotus ja viestintä rahoitus- ja vakuutustoiminta kiinteistöalan toiminta ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta hallinto- ja tukipalvelutoiminta julkinen hallinto ja maanpuolustus;
oprava dopravných prostriedkov a motocyklov doprava a skladovanie ubytovacie a stravovacie služby informácie a komunikácia finančné a poisťovacie činnosti Činnosti v oblasti nehnuteľností odborné, vedecké a technické činnosti administratívne a pomocné služby verejná správa a obrana;

44) tätä direktiiviä ei sovelleta yhteisön oikeuden soveltamisalan ulkopuolelle jäävään, esimerkiksi euroopan unionista tehdyn sopimuksen v ja vi osaston alaan kuuluvaan toimintaan, eikä missään tapauksessa yleistä turvallisuutta, maanpuolustusta, valtion turvallisuutta (mukaan lukien valtion taloudellinen hyvinvointi silloin, kun toiminta liittyy valtion turvallisuuskysymyksiin) koskevaan toimintaan eikä valtion rikosoikeuden aloilla suorittamaan toimintaan, ja
(44) keďže sa táto smernica nevzťahuje na žiadnu činnosť mimo rámca práva spoločenstva, ako sú činnosti uvedené v hlave v a vi zmluvy o európskej únii, a v žiadnom prípade na činnosti, ktoré sa týkajú verejnej bezpečnosti, obrany, štátnej bezpečnosti (včítane hospodárskeho blahobytu štátu, ak sa tieto činnosti týkajú záležitostí štátnej bezpečnosti) a činnosti štátu v oblasti trestného práva;