Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europolin apulaisjohtajan nimittämisestä
ktorým sa vymenúva zástupca riaditeľa europolu
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
euroopan keskuspankin puheenjohtajan nimittämisestä
o vymenovaní prezidenta európskej centrálnej banky
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julkisasiamiehen nimittämisestä euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen
ktorým sa vymenúva generálny advokát súdneho dvora európskych spoločenstiev
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaakkois-euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattorin nimittämisestä
o vymenovaní osobitného koordinátora paktu stability pre juhovýchodnú európu
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
neljän euroopan lääkeviraston hallintoneuvoston jäsenen nimittämisestä
o vymenovaní štyroch členov správnej rady európskej agentúry pre lieky (emea)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan petostentorjuntaviraston (olaf) valvontakomitean jäsenten nimittämisestä
ktorým sa vymenúvajú členovia dozorného výboru európskeho úradu pre boj proti podvodom (olaf)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin sudanissa olevan erityisedustajan sotilasneuvonantajan nimittämisestä
o vymenovaní vojenského poradcu osobitného zástupcu európskej únie pre sudán
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jäsenvaltioiden hallitukset sopivat keskenäänkomission uuden puheenjohtajan nimittämisestä.
vlády ãlensk˘ch krajín sa dohodnú na dezignovanínového predsedu komisie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin suunnitteluryhmän (eupt kosovon) johtajan nimittämisestä
o vymenovaní veliteľa plánovacieho tímu eÚ (eupt kosovo)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä afrikan suurten järvien alueelle
ktorou sa vymenúva osobitný zástupca európskej únie pre oblasť veľkých jazier v afrike
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin poliisioperaation (eupm) johtajan/poliisikomentajan nimittämisestä
týkajúce sa vymenovania predsedu misie/policajného komisára policajnej misie európskej únie (pmeu)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
georgiassa toteutettavan euroopan unionin tarkkailuoperaation (eumm georgia) johtajan nimittämisestä
o vymenovaní vedúceho pozorovateľskej misie európskej únie v gruzínsku, eumm georgia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4.3.2010 - ekp : n neuvoston lausunto ekp : n varapuheenjohtajan nimittämisestä
marca 2010 - stanovisko rady guvernérov ecb k vymenovaniu viceprezidenta ecb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimittämisessä noudatetaan 6 artiklan 3 kohdassa määrättyä menettelyä.
rozhodnutie prijaté podľa odseku 2 sa uverejní v Úradnom vestníku európskej únie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: