Results for normaalialueen translation from Finnish to Slovak

kreatiniini kohosi joskus normaalialueen yläpuolelle.
v klinických skúšaniach sa zvýšenia sérového kreatinínu o > 33% pri ≥2 po sebe nasledujúcich stanoveniach, niekedy nad hornú hranicu normálneho rozmedzia, vyskytli u približne 36% pacientov.

joidenkin potilaiden verihiutalearvot laskivat normaalialueen alapuolelle.
niektorí pacienti mali počet krvných doštičiek pod rozsahom normálnych hodnôt.

19 yliannostustapauksissa trombosyyttiarvo saattaa nousta normaalialueen yläpuolelle.
v prípade predávkovania sa môžu počty krvných doštičiek zvýšiť nad normálne rozmedzie.

alat- arvon normalisoituminen (≤ 1 x normaalialueen yläraja)
normalizácia alt (≤ 1- násobok uln)

normaalialueen ylittäviin trombosyyttiarvoihin liittyy teoreettinen tromboottisten/ tromboembolisten komplikaatioiden vaara.
počty krvných doštičiek nad normálne rozmedzie predstavujú teoretické riziko trombotických/ tromboembolických komplikácií.

kehotus noudattaa annoksen säätämisestä annettuja ohjeita, jotta trombosyyttiarvo ei nouse normaalialueen yläpuolelle.
poučenie o dodržiavaní pokynov o úprave dávky, aby sa predišlo vyšším počtom krvných doštičiek ako je normálny počet.

kliinisissä tutkimuksissa lvef: ta seurattiin noin kahdeksan viikon välein lapatinibihoidon aikana sen varmistamiseksi, ettei arvo laskenut laitoksen normaalialueen alapuolelle.
v klinických štúdiách bola počas liečby lapatinibom hodnota efĽk kontrolovaná približne v osemtýždňových intervaloch, aby sa zabezpečilo, že neklesne pod dolnú hranicu referenčného rozpätia pracoviska.

erlotinibin tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla (seerumin kreatiniini > 1, 5 x normaalialueen yläraja).
bezpečnosť a účinnosť erlotinibu sa neskúmala u pacientov s poškodenou funkciou obličiek (sérová koncentrácia kreatinínu > 1, 5- násobok hornej hranice normy).

2 prosentilla potilaista alat- arvo nousi sekä > 10- kertaiseksi normaalialueen ylärajaan verrattuna että > 2- kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna, 5 prosentilla alat nousi > 3- kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna, ja alle 1 prosentilla potilaista alat nousi > 2- kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna ja kokonaisbilirubiini > 2- kertaiseksi normaalialueen ylärajaan verrattuna ja > 2- kertaiseksi lähtöarvoon verrattuna.
2% pacientov mali zvýšenia alt > 10- násobok horného limitu normálneho rozsahu (uln) a > 2- násobok bazálnych hodnôt, 5% malo zvýšenia alt > 3- násobok bazálnych hodnôt a 2- násobok bazálnych hodnôt spolu s celkovým bilirubínom > 2- násobok uln a > 2- násobok bazálnych hodnôt.