Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakkausten laji:
druh obalov:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pakkausten lukumäärä
počet balení
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 30
Quality:
pakkausten tyyppi:
spôsob balenia:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pakkausten uudelleenkÄyttÖ
3. opÄtovnÉ použÍvanie obalov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakkausten uudelleenkäyttö uudelleenluokituksessa
opätovné použitie balení na pretriedenie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i.22 pakkausten lukumäärä
počet balení
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pakkausten määrä.nettopaino.
-základné znalosti hygieny a najmä priemyselnej hygieny,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laadun tai pakkausten vaatimustenmukaisuus
uvedenie kvality a obalu do súlade s požiadavkami
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palojen tai pakkausten lukumäärä:
počet kusov alebo balení:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pakkausten merkit ja numerot.
-označenia a čísla na obaloch.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erään kuuluvien pakkausten lukumäärä
počet balení v dávke
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuotteen ja sen pakkausten hävittämismenetelmiä,
spôsoby predaja výrobkov a jeho balenie,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1.1. pakkausten yleiset vaikutukset
1.1. celkové dosahy týkajúce sa obalov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pakkausten merkintää koskevia perusteita.
-kritérií označovania obalov.Článok 11
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 artikla tiedottaminen pakkausten käyttäjille
Článok 13informácie pre užívateľov obalov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
munien ja niiden pakkausten merkintöjä.
upresnenie údajov označovania vajec a ich obalov.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakkausten tyyppi: koskee ainoastaan tuotteita.
druh balenia: týka sa iba produktov.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jos tuotteeseen kosketuksessa olevien pakkausten vetoisuus on
pokiaľ má bezprostredný obal objem
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pakkausten elinkaariselvityksissä käytettäviä perusteita ja menetelmiä,
-kritérií a metodík na analýzu životného cyklu obalov,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korvataan määrite ”pakkausten lukumäärä” seuraavasti:
znenie atribútu „počet balení“ sa nahrádza takto:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: