Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) perusteelliseen maastalähtötarkastukseen kuuluu
b) dôkladné kontroly na výstupe zahŕňajú:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. perusteelliseen tarkastukseen sisältyy:
2. súčasťou hĺbkových kontrol bude:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-olemassa olevan laitoksen tuotantoprosessin perusteelliseen muuttamiseen.
-zásadnej zmeny výrobného programu existujúceho podniku.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) perusteelliseen maastalähtötarkastukseen voivat b kohdassa tarkoitettujen tarkastusten lisäksi kuulua
c) okrem kontrol uvedených v písm. b) dôkladné kontroly na výstupe môžu zahŕňať aj:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 havaintojen perusteellisen analysoinnin perusteella seuraavia haittavaikutuksia saatetaan havaita ovitrellen annon jälkeen:
po starostlivom zhodnotení dôkazov sa po podaní ovitrellu môžu pozorovať nasledovné nežiaduce účinky.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: