Results for pudota translation from Finnish to Slovak

pudota
byť

pudota!
pusť!

pudota kohde
cieľ prevzatia

pudota anturi tähän
tu pustite senzor

pudota syöte tähän...
sem pustite kanál...

pudota tabletti ulos suojuksesta.
ívateľ ov.

pudota kuva tai html- tiedosto
pretiahnite sem obrázok alebo html súbor

raahaa ja pudota kuva tähän
sem môžete pretiahnuť obrázok

raahaa ja pudota kuvia tähän
sem môžete pretiahnuť obrázky

Älä ravista tai pudota esitäytettyä kynää.
naplnené pero netraste ani ho nenechajte padnúť.

pudota tabletti hellävaraisesti ulos foliosta kädellesi.
tabletu si vyklopte do dlane.

katolle ei anneta kerääntyä sellaista materiaalia, joka voi pudota.
mnohé časti striech sú alebo sa môžu stať krehkými.

nuoret naiset ovat erityisen suuressa vaarassa pudota tähän ansaan.
pri podpore a koordinácii takéhoto úsilia zohrajú kľúčovú úlohu verejné služby zamestnanosti.

pudota tabletti/ tabletit lasilliseen vettä, omena - tai appelsiinimehua.
vhoďte tabletu/ tablety do pohára vody alebo jablkovej či pomarančovej šťavy.

& poista käytöstä lyhyet siirrot. vain vedä- ja- pudota siirtää.
& zakázať krátke ťahy. iba ťahanie kameňov myšou bude ťah.

(järjestä nimimerkkien lajittelujärjestys uudelleen ” vedä ja pudota ” - menettelyllä)
(poradie zmeníte pomocou drag' n' drop)

ihmiset voivat pudota valmiin katon reunalta työskentelypisteen reunalta aukoista tai heikkojen kattoikkunoiden läpi.
pred začatím práce p z okraja dokončenej strechy;p z okraja strechy, na ktorej sa pracuje p cez otvory, alebo strešné okná.

harjakatot harjakatoilta ihmiset voivat pudota räystäiltäliukastumalla katon lappeella ja putoamalla räystään yli katon läpi katon päädyistä.
zabránenie pádu p z odkvapu;p zošmyknutím sa po streche cez odkvap, p môžu sa prepadnúť dovnútra strechy,p z konca štítov strechy.

torrentin järjestys jonossa. vedä ja pudota tai käytä oikealla olevia ylemmäs - ja alemmas- painikkeita muuttaaksesi järjestystä.
poradie torrentov vo fronte. pre zmenu poradia použite drag and drop alebo tlačidlá presunúť vyššie a presunúť nižšie.

laite asetetaan pystysuoraan testauskohdan yläpuolelle, massaa kohotetaan 500 ± 5 mm ja sen annetaan pudota vapaasti niin, että se iskeytyy istuimen pinnalle.
umiestnite zariadenie kolmo nad skúšobný bod, zdvihnite závažie do výšky 500 ± 5 mm a nechajte ho padnúť voľným pádom a naraziť na skúšobný povrch.