Results for pukeutuminen translation from Finnish to Slovak

aseet ja pukeutuminen
zbrane a odev

norjassa pukeutuminen on vapaamuotoista.
v nórsku je prirodzený štýl obliekania.

smart casual -tyyppinen pukeutuminen tavallisesti riittää.
obvykle stačí elegantné neformálne oblečenie.

sopiva pukeutuminen riippuu tietenkin siitä, minkätyyppistä työtä olet hakemassa.
samozrejme to závisí od druhu zamestnania, o ktoré sa uchádzate.

muista, että asianmukainen pukeutuminen on huomionosoitus sitä henkilöä kohtaan, jota olet menossa tapaamaan.
nezabúdajte, že pekné a vhodné oblečenie je komplimentom pre osobu, s ktorou sa stretnete.

pukeutumiskoodi riippuu työstä, mutta tavallisesti pukeutuminen on muodollista (puku, jakkupuku jne.).
Štýl oblečenia závisí od zamestnania, ale obvykle je formálne (oblek, kostým atď.).

jos joudut hyvästä syystä siirtämään tapaamista, yritä sopia uusi tapaaminen kahden tai kolmen päivän sisällä.•haastatteluun pukeutuminen riippuu alasta ja työtehtävästä.
ak musíte na stretnutie z vážnych dôvodov prísť neskôr, snažte sa preložiť termín do 2 alebo 3 dní.•Štýl oblečenia na pohovor závisí od odvetvia a druhu práce.

näihin menetelmiin kuuluivat adas- cog (kognitiivisen suorituskyvyn mittari), adcs- cgic (lääkärin potilaasta tekemä monipuolinen yleisarviointi, johon sisältyy myös potilaasta huolehtivan henkilön antamia tietoja) sekä adcs- adl (potilaasta huolehtivan henkilön tekemä arviointi päivittäisistä toimista, joihin kuuluvat henkilökohtainen hygienia, syöminen, pukeutuminen, kotiaskareet kuten ostokset, orientaatiokyvyn säilyminen sekä taloudellisten asioiden hoito).
patrí k nim adas- cog (hodnotenie kognitívnych funkcií založené na výkone), adcs- cgic (všeobecné celkové hodnotenie pacienta lekárom, ktoré zohľadňuje údaje poskytnuté opatrovateľom) a adcs- adl (opatrovateľom vykonané hodnotenie činností v každodennom živote vrátane osobnej hygieny, jedenia, obliekania sa, prác v domácnosti, napr. nakupovania, zachovania schopnosti orientovať sa v prostredí, ako aj podieľania sa na činnostiach súvisiacich s financiami).