Results for puuvilla translation from Finnish to Slovak

puuvilla
bavlna

geenimuunneltu puuvilla
geneticky modifikovaná bavlna

62. gossypium spp. -puuvilla
62. gossypium spp. -bavlník

karstaamaton ja kampaamaton puuvilla
bavlna, nemykaná alebo nečesaná

puuvilla, karstattu tai kammattu
bavlna, mykaná alebo česaná

puuvilla tai elasto-olefiini
bavlna alebo elastolefin

puuvilla; lukuun ottamatta seuraavia:
bavlna; okrem:

erityiskasvituotteiden ja tekstiilikuitujen työryhmä (puuvilla)
pracovná skupina pre špeciálne rastlinné výrobky (bavlna)

1. jäsenvaltioiden on määriteltävä puuvilla-alan osalta
1. Členské štáty stanovia pre sektor bavlny:

sudan -stabex 98 – puuvilla -4,8 -
sudán -stabex 98 – bavlna -4.8 -

cpa 13.10.25: puuvilla, karstattu tai kammattu
cpa 13.10.25: bavlna mykaná alebo česaná

-puuvilla ja muut perushyödykkeet: akt-maiden ongelmat,
-bavlne a iných komoditách: problémy, ktorými čelia krajiny akt,

puuvilla (5) ja elasto-olefiini (46).”
bavlna (5) a elastolefin (46).“

pyyheliinafrotee- ja sen kaltaiset kudotut froteekankaat (pois lukien puuvilla)
slučkové uterákoviny a podobné sluckové tkaniny (s výnimkou z bavlny)

toimialakohtaisen organisaation tuottajajäsenellä on velvollisuus toimittaa tuottamansa puuvilla samaan organisaatioon kuuluvalle siementenpoistajalle.
producent, ktorý je členom nejakej medziodvetvovej organizácie, je povinný dodávať vyprodukovanú bavlnu podniku odzrňujúcemu bavlnu, ktorý patrí do tejto organizácie.

toimitettu puuvilla voidaan analysoida kaikkien asianomaisten osapuolten läsnä ollessa lohkojen luokittelemiseksi johonkin asteikon mukaisesti määriteltyyn luokkaan.
na účely zatrieďovania pozemkov do jednej z kategórií určených v súlade s tabuľkou sa môže dodaná bavlna hodnotiť za prítomnosti všetkých zúčastnených strán.

konkreettisemmalla tasolla neuvosto antoi 23. kesäkuuta asetuksen (1) puuvilla-alan kansallisten rakenneuudistusohjelmien käyttöönotosta.
1 súčasnej pomoci, aby sa mohol uplatňovať aj na ďalší hospodársky rok (

f) "maataloustuotteilla" perustamissopimuksen liitteessä i lueteltuja tuotteita, puuvilla mukaan luettuna mutta kalastustuotteita lukuun ottamatta.
f) "poľnohospodárskymi produktmi" rozumejú produkty uvedené v prílohe i zmluvy včítane bavlny, avšak okrem produktov rybolovu.

g) "toisen sukupolven varmennetuilla siemenillä" (maapähkinä, kuitupellava, öljypellava, soija, puuvilla): siemeniä,
g) "certifikované osivo druhej generácie" (podzemnice olejnej, ľanu siateho, sóje, bavlníka) znamená osivo

ottaa huomioon kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti puuvillaa koskevan pöytäkirjan nro 4 [1],
so zreteľom na akt o pristúpení grécka, najmä na jeho protokol č. 4 o bavlne [1],