Results for siirtymäkausijärjestelyt translation from Finnish to Slovak

siirtymäkausijärjestelyt ovat voimassa rajoitetun ajan, ja ne on sidottava 1 kohdassa tarkoitettujen sitoumusten tai takeiden voimassaoloon.
prechodný režim bude mať obmedzenú dobu trvania a bude viazaný na dobu skončenia platnosti záväzkov alebo záruk spomínaných v odseku 1.

(6) siirtymäkausijärjestelyt ovat tarpeen niitä organisaatioita varten, jotka ovat jo rekisteröityneet emas-järjestelmään.
(6) pre organizácie, ktoré sú už zaregistrované v rámci emas, sú potrebné prechodné opatrenia.

yhteenkytkennän ja kahdenvälisen linkin lisäksi tulisi siirtymäkausijärjestelynä target2: n tulevaa rakennetta silmällä pitäen ottaa käyttöön kolmas tapa liittyä targetiin.
okrem pripojenia prostredníctvom prepojenia alebo dvojstranného spojenia by sa vzhľadom na budúce zriadenie systému target 2 mala ako prechodné opatrenie sprístupniť tretia forma pripojenia k target-u.