Results for sisko translation from Finnish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

Finnish

sisko

Slovak

sestra

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

suhde sotarikoksista syytettyyn: goran hadzicin sisko

Slovak

vzťah k osobe obvinenej z vojnových zločinov: sestra gorana hadzica

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tasa-arvoa edistÄvÄÄ tietoa kirjoittanut meri-sisko eskola

Slovak

dáta k propagácii rovnosti od meri-sisko eskola

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

meri-sisko eskola on suomen työministeriön ministerineuvonantaja ja hän toimi aiemmin tiedonkeruuta hoitavan eurooppalaisen työryhmän puheenjohtajana.

Slovak

meri-sisko eskola je poradkyňa na fínskom ministerstve práce a bola predsedníčkou európskej pracovnej skupiny pre zber dát. timo makkonen je koordinátor projektu making equality a reality with adequate data (mera)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

meri-sisko eskola, tiedonkeruuta hoitavantyöryhmän aiempi puheenjohtaja, kertoo meille näiden toimintojen perusteista sivulla 10.

Slovak

meri-sisko eskola,bývalá predsedníčka pracovnej skupiny pre zber dát,interpretuje prehľad týchto aktivít na strane 10.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

otettu kasvatettaviksi ja elätettäviksi ennen kuin lapset täyttävät 18 vuotta, lastenlapsi, veli tai veljet, sisko tai siskot, tai muut lapset, myös kasvattiperheen lapset.

Slovak

zverené do starostlivosti pred dovŕšením veku 18 rokov, vnúčatá, brat(-ia) alebo sestra(-y) a iné deti vrátane detí v náhradnej rodinnej starostlivosti.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

f = lapsenlapset, siskot ja veljet, jotka työntekijä on ottanut perheeseensä. myös veljen ja sisaren lapset kolmanteen polveen, jos toimivaltaisena laitoksena on kreikan laitos.g = muut perheeseen pysyvästi kuuluvat lapset, jotka ovat samassa asemassa kuin työntekijän lapset (kasvattilapset).

Slovak

g) v prípade, že sa nepredložila žiadna žiadosť o rodinné dávky v štáte bydliska rodinných príslušníkov a ak informácie, ktoré má inštitúcia miesta bydliska k dispozícii, jej neumožňujú určiť výšku rodinných dávok, ktoré by boli splatné, ak by sa žiadosť podala, zašle uvedená inštitúcia príslušnej inštitúcii všeobecný prehľad sadzieb poskytovaných podľa právnych predpisov, ktoré uplatňuje a ktorý je v platnosti pre danú dobu alebo doby.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,479,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK