Results for soveltamissäännöistä translation from Finnish to Slovak

kalastusalusten tarkastamista koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä
ktorým sa ustanovujú presné pravidlá na vykonávanie inšpekcie rybárskych plavidiel

sokerialan vientitukien myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä
stanovujúce vykonávacie pravidlá na poskytovanie vývozných náhrad v sektore cukru

a) antaa lausunnon tämän asetuksen soveltamissäännöistä;
a) vydá svoje stanovisko k pravidlám vykonávania tohto nariadenia;

tunisiasta peräisin olevan oliiviöljyn tuontia koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä
stanovujúce podrobné pravidlá pre dovoz olivového oleja pochádzajúceho z tuniska

lainsäädännössä kuitenkin määrätään soveltamissäännöistä,jotka koskevat yhdenmukaistettuja otantamenetelmiäjalaboratoriotestejä.
v dôsledkutoho sa podiellaboratórnych analýz, ktoré sa majú uskutočniť, stanovuje v národnom monitorovacom pláne.

olisi säädettävä eräistä näiden todistusten antamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä.
treba stanoviť osobitné podrobné pravidlá uplatňovania týkajúce sa vydávania týchto licencií.

tässä asetuksessa säädetään algeriasta peräisin olevan oliiviöljyn tuontia koskevan erityisjärjestelyn tietyistä soveltamissäännöistä.
toto nariadenie stanovuje určité vykonávacie pravidlá pre osobitný režim dovozu olivového oleja s pôvodom v alžírsku.

yhteisön sianruhojen luokitusasteikon yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ety) n:o 2967/85 muuttamisesta
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č. 2967/85 ustanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania stupnice spoločenstva pre klasifikáciu jatočných tiel ošípaných

"3. edellä 1 kohdan soveltamissäännöt voidaan antaa noudattaen 17 artiklassa säädettyä menettelyä."
"3. pravidlá uplatňovania odseku 1 môžu byť prijaté v súlade s postupom ustanoveným v článku 17."