Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ssa : eu
eÚ v
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0, 5 ml: ssa.
v 0, 5 ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kertaa vrk: ssa
1 250 mg bid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
korvaa% 1: ssa.
nahradiť v "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 g 10 ml: ssa
1 g v 10 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
säilytä alle 25oc: ssa.
uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25°c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ylläpitoannos kerran vrk: ssa
jedenkrát denne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
säilytä alle 25 ºc: ssa.
uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 °c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
säilytä alle 30°c: ssa
uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30°c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
säilytä alle 25 °c: ssa.
uchovávajte pri teplote do 25°c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:
[…]:ssa sijaitsevan tuotantolaitoksen myynti
predaj výrobného oddelenia v […]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
säilytä alle +25 °c: ssa.
lyofilizovaný prášok: uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25°c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usean näytön asetukset kde: ssa
nastavenie viacerých monitorov kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2) eu: ssa sovellettavat tiedot;
2.) informačný režim uplatniteľný v rámci eÚ;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
yhteiset toimintatavat jatkuvat leader+:ssa
spoločný prístup pokračuje v rámci leader+
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuleeko voimme hyödyntää leader+:ssa.
pokúšame sa dosta � všetky a ako sa pod qa vás dajú rieši �?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tehty...ssa/ssä... päivänä...kuuta...
v...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innovoinnin edistäminen leader+:ssa – suomalainen näkökulma
zvýšenie inovácie v leader+: fínsky pohľad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annos kahdesti päivässä (annos mg: ssa)
(dávka v mg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viskisekoitukset:––– ssa–––– –– nvalmistuksen puristejäännöksestä tislaamalla valmistetut:
miešaná whisky v nádobách s obsahom:–––
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: