Results for testausehdotusten translation from Finnish to Slovak

testausehdotusten tarkastelu
preskúmanie návrhov na testovanie

testausehdotusten tarkastelua koskeva menettely ja määräajat
postup a lehoty preskúmania návrhov na testovanie

tarkistuksessa 189 vaaditaan, että tietojen ilmoitusvelvollisuus on täytettävä kahden vuoden kuluttua testausehdotusten arvioinnin päättymisestä, ja se on sisällytetty osittain yhteiseen kantaan 39 artiklan 2 kohtaan.
pozmeňujúci a doplňujúci návrh 189, ktorým sa stanovuje lehota 2 rokov na splnenie informačných požiadaviek vzťahujúcich sa na preskúmanie návrhov testovania, sa čiastočne prevzal do spoločnej pozície v článku 39 ods. 2.

tarkistus 734 on tehty yhdessä tarkistuksen 188 kanssa, ja siinä vaaditaan, että jäsenvaltioiden saatavissa on oltava luettelo rekisteröintiasiakirjoista, jotka on arvioitu testausehdotusten osalta tai tarkistettu vaatimustenmukaisuuden osalta. tarkistus on sisällytetty kokonaisuudessaan yhteiseen kantaan 40 artiklan 2 kohtaan ja 41 artiklan 4 kohtaan.
pozmeňujúci a doplňujúci návrh 734 prijatý s pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom 188, ktorým sa vyžaduje, aby sa zoznam dokumentácie na registráciu posudzovanej vzhľadom na návrhy skúšok alebo kontrolovanej, pokiaľ ide o súlad, sprístupnil členským štátom, sa v plnom rozsahu prevzal do spoločnej pozície v článku 40 ods. 2 a článku 41 ods. 4.