Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutkimusmäärärahoja koskevat määrärahasiirrot(varainhoitoasetuksen 160 artikla)
presuny rozpočtových prostriedkov určených na výskum(Článok 160 rozpočtového nariadenia)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-eu:n tutkimusmäärärahoista tukea saava riippumaton yhteiskuntatutkimus on voimissaan; vuodesta 1994 alkaen monikansallisia hankkeita on toteutettu jo yli 350. tutkimuksessa on saatu riippumattomien mittareiden avulla paljon tietoa siitä, miten eu:n päättäjien ja kansalaisten välinen yhteydenpito on toiminut.
-nezávislý sociálny výskum európskych otázok financovaný z prostriedkov eÚ určených na výskum prekvitá; od roku 1994 sa zrealizovalo viac ako 350 viacnárodných projektov. vďaka nezávislým nástrojom analýzy sa získali rozsiahle poznatky o úspechoch a nedostatkoch interakcie medzi európskymi zákonodarcami a občanmi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: