Results for välilehdellä translation from Finnish to Slovak

avaa asiakirjan uudella välilehdellä
otvoriť dokument v novej karte

näytä sulkemispainike jokaisella välilehdellä
zobraziť krížik pre zatvorenie na každom liste

tällä välilehdellä voidaan asettaa raportin perusasetukset.
zapnúť množina z

valittuna käytetään oletuspuhujaa, joka on puhujien välilehdellä luettelossaylimpänä.
ak je zaškrtnuté, použije sa štandardný hovorca, čo je najvyššie umiestnený hovorca v zozname na karte hovorcovia.

osallistujien välilehdellä voit lisätä tai poistaa osallistujia tälle tapahtumalle tai tehtävälle.
karta účastníkov umožňuje pridať alebo odstrániť účastníkov udalosti alebo úlohy.

tällä välilehdellä voidaan määritellä, mitkä rivit ja sarakkeet valitaan, ja kuinka ne järjestellään.
zapnúť nastavenie d podobný a do a

kate osaa korostaa nykyisen rivin erilaisella taustavärillä. _bar_ voit määritellä taustavärin asetusten värit välilehdellä.
kate môže zvýrazniť aktuálny riadok s inou farbou pozadia. _bar_ farbu si môžete nastaviť na stránke farby v dialógu nastavení.

aseta salauslaajennus käyttämään chiasmus- salausta ensin. voit tehdä tämän salauslaajennukset- välilehdellä asetusten turvallisuus- ikkunassa.
prosím najprv nastavte podporu crypto na použitie pre chiasmus. môžete to urobiť na karte podpory crypto alebo v konfiguračnom dialógu na strane bezpečnosti.

tämä sivu ei ole turvallinen. tietoturva-välilehdellä on lisätietoja.\n\nsinun tarvitsee hyväksyä tai hylätä tämän sivun lataaminen.
táto stránka nie je bezpečná. podrobnosti nájdete v záložke zabezpečenia.\n\nnačítanie stránky musíte potvrdiť alebo odmietnuť.

voit ladata uuden tai päivitetyn syntaksikorostussäännön asetusten korostus - sivulta. napsauta lataa... korostustilat - välilehdellä. koneesi täytyy olla tietenkin kytkettynä verkkoon.
nové alebo aktualizované definície zvýrazňovania syntaxe si môžete stiahnuť zo stránky zvýrazňovanie v dialógu nastavení. stačí kliknúť na tlačidlo stiahnuť... v módy zvýrazňovania záložke (samozrejme musíte byť pripojený...).

jos tämä kohta on valittuna, aktiivinen ikkuna tuodaan muiden ikkunoiden eteen jos ikkunan sisältöä napsautetaan. jos haluat tämän käyttöön myös passiivisille ikkunoille, muuta asetuksia toiminnot - välilehdellä.
použite túto voľbu, ak chcete, aby kliknutie do okna ho automaticky prenieslo do popredia. ak túto voľbu chcete zmeniť pre neaktívne okná, musíte zmeniť nastavenie v karte akcie.

aktivoi ensimmäinen nykyisestä välilehdestä aktivoitu välilehti
aktivovať prvý list, otvorený z aktuálneho listu