Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) joka täyttää liitteissä i ja ii vakiolisäysaineistolle määrätyt edellytykset, ja
c) ktorý vyhovuje podmienkam stanoveným pre štandardný materiál v prílohách i a ii a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) joka täyttää liitteissä i ja ii vakiolisäysaineistolle määrätyt edellytykset; ja
c) ktorý spĺňa podmienky ustanovené v prílohách i a ii pre štandardný materiál a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"1 a. jäsenvaltiot voivat jakaa 2 artiklassa tarkoitetun vakiolisäysaineistoa koskevan luokan erityisedellytyksiä vastaaviin alaluokkiin. erityisedellytykset, nimitys tai aikarajoitus voidaan vahvistaa 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen."
"1a Členské štáty môžu rozdeliť kategóriu "štandardného materiálu", stanovenú v článku 2 na triedy, ktoré spĺňajú osobitné podmienky. tieto osobitné podmienky, označenie alebo časové obdobie sa môžu určiť v súlade s postupom stanoveným v článku 17."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting