Results for varoitusjärjestelmänä translation from Finnish to Slovak

viitehinnat suojaavat markkinoita poikkeuksellisen alhaisilla hinnoilla tapahtuvalta tuonnilta ja toimivat indikaattoreina tuontihintojen kehityksestä sekä varoitusjärjestelmänä.
tieto referenčné ceny sú určené na ochranu pred dovozom za abnormálne nízke ceny a slúžia ako ukazovatele vývoja dovozných cien a súčasne ako systém varovania.

hän pitää itseään eräänlaisena varoitusjärjestelmänä, joka on sekä taiteilijan että asiakkaan käytettävissä joka hetki siltä varalta, että hälytyskellot soivat.
tento projekt, výsledok dvojmesačného výskumu umelca po celej nemocnici, je príklad projektu tillt v akcii.

viitehintojen tarkoituksena on tarjota suoja poikkeuksellisen alhaisilla hinnoilla toteutettavalta tuonnilta. ne ovat hyödyllisiä, sillä ne toimivat tuontihintojen kehityksen indikaattoreina ja varoitusjärjestelmänä.
referenčné ceny sú určené na poskytnutie ochrany pred dovozmi za nenormálne nízke ceny. sú užitočné ako ukazovatele vývoja dovoznej ceny a ako systém varovania.

tarpeen mukaan voitaisiin tutkia mahdollisuutta soveltaa mustaa listaa varoitusjärjestelmänä myös esimerkiksi rakennetoimiin (eakr, rakennerahastot, esr, kor) ja omiin varoihin.
v prípade potreby by bolo možné posúdiť rozšírenie varovného nástroja čiernej listiny napríklad na činnosti štrukturálnej pomoci (efrr, kohézny fond, esf, fnur), ako aj vlastných zdrojov.

talousarvion varoitusjärjestelmä
monitorovací systém pre rozpočtové prognózy