Results for virkamiesten translation from Finnish to Slovak

virkamiesten järjestelmään
verejné orgány

virkamiesten palkat;
platy štátnych zamestnancov;

f) virkamiesten vaihto.
f) výmena ich úradníkov.

virkamiesten järjestelmästä (25a)
samostatne zárobkovo činné osoby

johtavien virkamiesten nimittäminen
menovanie vedúcich zamestnancov

virkamiesten ja asiantuntijoiden vaihto
výmeny štátnych úradníkov a odborníkov

virkamiesten erityisjärjestelmään kuuluvat henkilöt
osoby, na ktoré sa vzťahuje osobitný systém pre štátnych zamestnancov

4.2. jäsenvaltioiden virkamiesten koulutus
4.2. vyškolenie úradníkov z členských štátov

-tiedotuksesta vastaavien virkamiesten nimeäminen,
-vymenovaním informačných úradníkov,

120 artikla korkeiden virkamiesten nimittäminen
Článok 120vymenovanie vyšších úradníkov

liikkuvuus, virkamiesten ja asiantuntijoiden vaihto
mobilita, výmeny zamestnancov v civilnej službe a odborníkov

25 artikla: virkamiesten oikeudenomistajien tapaturmavakuutus
ČlÁnok 25: poistenie osÔb majÚcich prÁva ÚradnÍkov proti „nehodÁm“

virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen mukauttaminen
rozpočtové prostriedky na pokrytie úprav odmeňovania úradníkov a ostatných zamestnancov

b) virkamiesten siirrot komissiosta toimeenpanovirastoon;
b) o plánovaných dočasných preloženiach úradníkov z komisie do výkonného orgánu;

ekp: n lausunto virkamiesten palkkauksesta irlannissa
stanovisko ecb k odmeňovaniu zamestnancov írskej verejnej správy

virkamiesten eettisten sääntöjen tehokkaan täytäntöönpanon varmistaminen.
zabezpečiť účinnú implementáciu etického kódexu pre štátnych zamestnancov.

ekp: n lausunto deutsche bundesbankin virkamiesten työurista
stanovisko ecb ku kariérnemu rastu zamestnancov deutsche bundesbank vo verejnej službe

kansallisten virkamiesten palkkojen ostovoiman kehitys (erityisindikaattori)
2. vÝvoj kÚpnej sily odmeňovania vnÚtroštÁtnych ÚradnÍkov (špecifickÝ ukazovateľ)

ilmaisun ”eläke” katsotaan käsittävän virkamiesten eläkkeet.
výraz „dôchodok“ zahŕňa dôchodky pre štátnych zamestnancov.

ekp: n lausunto virkamiesten varallisuutta koskevasta tiedonsaantioikeudesta sloveniassa
stanovisko ecb k verejnému prístupu k informáciám o majetku verejných činiteľov v slovinsku