From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adenuric pienensi seerumin virtsahappopitoisuutta nopeasti ja pitkäkestoisesti.
schopnosť adenuricu znížiť koncentrácie kyseliny močovej v sére bola pohotová a pretrvávala.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
molemmissa vaiheen 3 avaintutkimuksissa adenuric pienensi seerumin virtsahappopitoisuutta ja piti sen kurissa allopurinolia paremmin.
v každej kľúčovej štúdii fázy 3 preukázal adenuric vynikajúcu schopnosť znížiť a udržať koncentrácie kyseliny močovej v sére porovnateľné s alopurinolom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kihtilääkkeet: kihtilääkkeiden annostusta voidaan joutua muuttamaan, koska hydroklooritiatsidi voi nostaa seerumin virtsahappopitoisuutta.
lieky proti dne: môže byť potrebná úprava dávkovania liekov proti dne, pretože hydrochlorotiazid môže zvýšiť hladinu kyseliny močovej v sére.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erityisiä varotoimenpiteitä on noudatettava verinäytteiden käsittelyssä mitattaessa plasman virtsahappopitoisuutta, koska rasburikaasi saattaa aiheuttaa virtsahapon hajoamista in vitro, ks. kohta 6. 6.
keďže rasburikáza môže degradovať kyselinu močovú in vitro, špeciálna pozornosť musí byť venovaná manipulácii so vzorkou určenou k stanoveniu plazmatickej koncentrácie kyseliny močovej, pozri časť 6. 6.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kihdin hoitoon käytettävät lääkevalmisteet (probenesidi, sulfinpyratsoni ja allopurinoli) urikosuuristen lääkevalmisteiden annosta voi olla tarpeen muuttaa, koska hydroklooritiatsidi saattaa suurentaa seerumin virtsahappopitoisuutta.
lieky používané na liečbu dny (probenecid, sulfinpyrazón a alopurinol) môže byť potrebná úprava dávkovania urikosurík, pretože hydrochlorotiazid môže zvýšiť hladinu kyseliny močovej v sére.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kihdin hoitoon käytettävät lääkevalmisteet (esim. probenesidi, sulfiinipyratsoni ja allopurinoli): virtsahapon eritystä lisäävien lääkkeiden annosta voidaan joutua säätämään, koska hydroklooritiatsidi saattaa suurentaa seerumin virtsahappopitoisuutta.
môže byť potrebná úprava dávkovania urikozurík, pretože hydrochlorotiazid môže zvyšovať hladinu sérovej kyseliny močovej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoidon tavoitteena on saada seerumin virtsahappopitoisuus laskemaan alle arvon 6 mg/ dl (357 μmol/ l) ja myös pysymään sen alla.
terapeutickým cieľom je znížiť a udržiavať kyselinu močovú v sére pod 6 mg/ dl (357 µmol/ l).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
