Results for ympäristöinfrastruktuurien translation from Finnish to Slovak

mitataan ja seurataan keskeisiä ympäristömuuttujia ja arvioidaan luonnonvarojen tilaa ja muutosta kehittämällä indikaattoreita ja tietojärjestelmiä ympäristöinfrastruktuurien avuksi.
merania a monitorovania kľúčových environmentálnych premenných a hodnotenia stavu a zmeny prírodných zdrojov na základe ďalšieho rozvoja ukazovateľov a informačných systémov ako súčasti environmentálnych infraštruktúr;

komissio korostaa rakenne- ja koheesiorahastojen asemaa ympäristöinfrastruktuurien parantamisessa, kuljetusten ympäristövaikutuksien pienentämisessä ja teollisuus-, luonto- ja kaupunkikohteiden kunnostamisessa.
komisia vyzdvihuje úlohu Štrukturálnych a kohéznych fondov v oblasti infraštruktúr, spojených so životným prostredím, znížením vplyvu dopravy na životné prostredie, rehabilitáciu priemyselných alebo prírodných oblastí či mestskú revitalizáciu.

-investoinnit ja niihin liittyvät toimet. apuun voi kuulua tekninen apu, jolla edistetään ja tuetaan investointeja. myös liitteen iii mukainen investointirahoitus voi kuulua apuun erityisesti raja-alueyhteistyön, pienten ja keskisuurten yritysten edistämisen, ympäristöinfrastruktuurien ja verkkojen alalla.
-investície a činnosti súvisiace s investíciami. pomoc môže zahrňovať technickú pomoc na urýchlenie a podporu investícií. pomoc môže taktiež zahrňovať investičné financovanie, ako je uvedené v prílohe iii, najmä v oblastiach cezhraničnej spolupráce, podpory malých a stredných podnikov, environmentálnej infraštruktúry a sietí.