Results for ympäristömyötäiset translation from Finnish to Slovak

ympäristömyötäiset toimintajärjestelmät
systémy na zelenú prevádzku;

ympäristömyötäiset pyöriväsiipiset ilma-alukset
zelený vrtuľník;

ympäristömyötäiset ja ympäristöä säästävät moottorit
zelený a udržateľný motor;

komissio asetti etusijalle rajatylittävät hankkeet ja ympäristömyötäiset liikennemuodot, kuten sisävesi- ja rautatieliikenteen.
fórum združuje rôzne zainteresované strany, ktoré v rámci širokej a otvorenej diskusie preskúmajú možnosti a riziká jadrovej energie.

vuoden 2012 loppuun mennessä vanhat hehkulamput jäävät historiaan, kun uudet ympäristömyötäiset suunnittelusäännöt parantavat television, jääkaapin ja pakastimen kaltaisten jokapäiväisten laitteiden energiatehokkuutta.
koncom roku 2012 sa stanú žiarovky starého typu minulosťou a nové, ekologicky navrhnuté pravidlá zlepšia využívanie elektrickej energie pri každodenne používaných zariadeniach, vrátane televízorov, chladničiek a mrazničiek.

5.2 veropohjajärjestelmän on oltava kilpailukykyinen niin, että se luo hyvät edellytykset investoinneille eu:ssa. verojärjestelmällä ei kuitenkaan pidä yleisesti vaikuttaa siihen, mitä investointeja tehdään tai mihin jäsenvaltioon ne suunnataan. kannattavuuden tulee olla ratkaiseva tekijä eikä sen, kuinka tietylle investoinnille saadaan rahoitusta. on selvää, että on oltava mahdollisuuksia esimerkiksi ympäristömyötäisten investointien kannustamiseen tai niiden ohjaamiseen epäsuotuisassa asemassa oleville alueille, mutta tämä voidaan kuitenkin toteuttaa paremmin muilla keinoin kuin yhtiöveropohjan avulla.
5.2 systém stanovovania daňového základu sa musí riadiť hospodárskou súťažou, aby vytvoril vhodné predpoklady pre investície v európe. daňový systém ale nesmie nijako ovplyvňovať druh investícií a to, v ktorom členskom štáte sú vykonávané. rozhodujúcim faktorom by mala byť návratnosť investícií a nie otázka, ako získať prostriedky na investovanie. samozrejme musí byť napríklad možné podporovať environmentálne investície, alebo usmerňovať investície do znevýhodnených regiónov, ale na toto sú vhodnejšie iné nástroje než práve stanovovanie daňového základu dane z príjmu právnických osôb.