Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b6 eli c4
b6 ali c4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eli konventissa.
temeljnih svoboščin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
php eli "php:
php (rekurzivna kratica za "php:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eli ”nord 59”).
popoln podatek bi se torej glasil „nord 59“).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
host eli isäntä
gostitelj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smb eli "samba"
smb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ruusukaali eli brysselinkaali
brstični ohrovt
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
asuinpaikkanne vakuutuslaitokseen, eli
ali nosilcu zavarovanja v kraju, kjer bivate, in sicer
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paddy- eli raakariisi
neoluščen
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 12
Quality:
mangoldi (eli lehtijuurikas)
blitva beta vulgaris
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
75 % (eli 45 minuuttia)
75 % (tj. 45 minut)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
valtiosta riippumattomat tahot eli
nedržavne nosilce:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
munakoisot (pepino (eli päärynämeloni))
jajčevec (pepino- črnikasti razhudnik (solanum muricatum))
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(paddy- eli raaka-riisi)
(neoluščen riž)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
riisi (paddy-eli raaka riisi)
riž (neoluščen riž)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: