Results for hankintojen translation from Finnish to Slovenian

hankintojen hallinta
enota za upravljanje javnih naročil

julkisten hankintojen tietojärjestelmä
informacijski sistem za javna naročila

hankintojen ja sopimusten hallintayksikkö
oddelek za javna naročila in pogodbe

hankintojen arvo sisältää hankintakustannukset.
vrednost nakupov vključuje nakupne stroške.

julkisten hankintojen avaaminen kilpailulle
odpiranje javnih naročil konkurenci

• lisätään julkisten hankintojen läpinäkyvyyttä
• večjo preglednostjavnih naročil;

rahoitus: julkisten hankintojen kautta.
financiranje: preko javnih naročil.

sopimusten ja julkisten hankintojen yksikkö
služba za pogodbe in javna naročila

-hankintojen tehostaminen ja hallinnon parantaminen
-doseganje večje učinkovitosti javnega naročanja in izboljšanje uprave;

julkisten hankintojen virallinen tietolähde euroopassa
ted vam ponuja: > neposreden dostop do javnih razpisov iz celotne eu in celotne evrope;

10 artikla suunniteltujen hankintojen julkaiseminen 1.
Člen 10 objava možnosti za oddajo naročila 1.

luku 1 – ympäristöä säästävien hankintojen strategiat
poglavje 1 – strategija zelenega javnega naročanja

toimintasuunnitelma sähköisten julkisten hankintojen sääntelykehyksen täytäntöönpanemiseksi
akcijski načrt za izvajanje pravnega sistema za elektronsko javno naročanje

luku 1 — ympÄristÖÄ sÄÄstÄvien hankintojen strategiat ...............................................9
poglavje 1 – strategija zelenega javnega naroČanja ...............................................9

a) tilikauden aikana tehtyjen hankintojen perusteet;
(a) razlogi za pridobitve, izvedene med poslovnim letom;

-täsmällisempi hankintojen suunnittelu tarpeiden määrittämisen tasolla,
-natančnejše načrtovanje nabave, predvsem v smislu opredeljevanja potreb,

julkisten hankintojen avaamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil (acpc)

-2.3. sähköisten julkisten hankintojen kansainvälisiin puitteisiin pyrkiminen
-2.3. vzpostavitev mednarodnega okvira za elektronsko javno naročanje

julkisten hankintojen komitean päätös kestäviä julkisia hankintoja koskevasta työohjelmasta;
sklep odbora za vladne nabave o delovnem programu o trajnostnem naročanju;

-2.2.2. julkisten hankintojen markkinoiden kilpailukyvyn lisääminen eu:ssa
-2.2.2. povečanje konkurenčnosti na trgu javnega naročanja po vsej eu