Results for kävelyvaikeudet translation from Finnish to Slovenian

kävelyvaikeudet, portaiden nousuvaikeudet
hoja, vzpenjanje po stopnicah

melko harvinaiset: kävelyvaikeudet
občasno: težave pri hoji

kaatuilu ja kävelyvaikeudet ovat myös mahdollisia haittavaikutuksia.
potencialni neželeni učinki so še padanje in zanašanje pri hoji.

rintakipu tai painon tunne, kävelyvaikeudet, turpoaminen
bolečine v steni prsnega koša, utrujenost, nenormalna hoja, otekanje

väsymys, kävelyvaikeudet, epätavallinen väsymys ja voimattomuus (astenia)
utrujenost, težave pri hoji, neobičajna utrujenost in oslabelost (astenija)

- tasapainovaikeudet tai huimaus, kävelyvaikeudet, jäykkyys ja lihaskrampit, väsymys, kasvojen,
- občutek neuravnoteženosti ali omotičnosti, težave pri hoji, togost in mišične krče, utrujenost,

129 disorientaatio (ajan ja paikan tajun hämärtyminen), muistinmenetys, huimaus, uneliaisuus, epänormaalit unet pyörtyminen, hypertensio (verenpaineen nousu) hengenahdistus haimatulehdus, gastriitti, suutulehdus ja aftat, makuaistin häiriöt, ilmavaivat, suun kuivuminen, vatsan pingotus maksatulehdus nokkosihottuma, hiustenlähtö, kutina lihasatrofia (lihasten surkastuminen), nivelkipu, lihaskipu munuaiskivet, hematuria (verta virtsassa), proteinuria (proteiineja virtsassa), tiheä virtsaamistarve gynekomastia (rintojen suureneminen miehillä) rintakipu, yleinen sairauden tunne, kuume nukkumisvaikeudet harvinaiset: kävelyvaikeudet turvotus, palpitaatiot (nopea tai epäsäännöllinen sydämen lyöntitiheys) hepatosplenomegalia (maksan ja pernan suureneminen) rakkulainen ihottuma (nesterakkulat), ekseema, verisuonten laajeneminen myopatia (lihassärky tai lihasten arkuus tai heikkous, ei liikunnan aiheuttama) munuaiskipu tuntemattomat:
redki: motnje hoje (nenormalen način hoje); edem (oteklina), palpitacije (hitro in nepravilno utripanje srca); hepatosplenomegalija (povečanje jeter in vranice); vezikobulozen izpuščaj (vidno nakopičenje tekočine pod kožo), ekcem (kožni izpuščaj), vazodilatacija (razširjenost žil); miopatija (bolečina, občutljivost ali slabost mišic, ki ni posledica telesnega napora); bolečine v ledvicah.