Results for käytännesäännöistä translation from Finnish to Slovenian

4 logian tutkimusta koskevista käytännesäännöistä (
srs je sodeloval pri prizadevanjih za ustanovitev opazovalnega središča akp za trajnostni razvoj, zlasti s tehnikami spremljanja in upravljanja naravnih virov v afriških, karibskih in pacifiških (akp) državah.

vastuullista nanotieteen ja nanoteknologian tutkimusta koskevista käytännesäännöistä
o kodeksu ravnanja za odgovorno raziskovanje na področju nanoznanosti in nanotehnologije

d) antaa lausunto unionin tasolla laadituista käytännesäännöistä.
(d) mnenje o kodeksu ravnanja, sestavljenem na evropski ravni.

henkisen omaisuuden hallinnoinnista tietämyksensiirtotoimissa sekä korkeakoulujen ja muiden julkisten tutkimusorganisaatioiden käytännesäännöistä
o upravljanju intelektualne lastnine pri dejavnostih prenosa znanja in kodeks ravnanja za univerze in druge javne raziskovalne organizacije

euroopan parlamentti antoi 13. maaliskuuta päätöslauselman aseiden vientiä koskevista euroopan unionin käytännesäännöistä.
svet je 10. novembra sprejel skupni ukrep (8) v podporo konvenciji o biološkem in toksičnem orožju.

196. kehottaa eu:ta tekemään tunnetuksi ajatusta ihmisoikeusasioita koskevista kansainvälisen liiketoiminnan käytännesäännöistä;
196. poziva eu, da spodbuja zamisel o mednarodnih poslovnih pravilih ravnanja za vprašanja, povezana s človekovimi pravicami;

[2] ohjelmassa on kaikki pakolliset tiedot, mutta uusista käytännesäännöistä puuttuu joitakin vapaaehtoisia tietoja.
[2] program vsebuje vse obvezne podatke, ki jih določa novi kodeks ravnanja, vendar manjkajo nekateri neobvezni podatki.

antaa komissiolle (eurostat) neuvoja siitä, miten käytännesäännöistä voitaisiin tiedottaa käyttäjille ja tietojen toimittajille;
svetovati komisiji (eurostat) glede obveščanja uporabnikov in ponudnikov podatkov o kodeksu ravnanja;

komission suositus henkisen omaisuuden hallinnoinnista tietämyksensiirtotoimissa sekä korkeakoulujen ja muiden julkisten tutkimusorganisaatioiden käytännesäännöistä (k(2008) 1329, 10.4.2008).
priporočilo komisije z dne 10. aprila 2008 o upravljanju intelektualne lastnine pri dejavnostih prenosa znanja in kodeks ravnanja za univerze in druge javne raziskovalne organizacije (c(2008) 1329).

3.12 käytännesäännöt
3.12 kodeksi ravnanja