Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurooppalainen kalustoyksikkönumero;
evn;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eurooppalainen kalustoyksikkönumero on mainittava käyttötoimintaa ja liikenteen hallintaa koskevassa yte:ssä.
evn se opredeli v tsi za delovanje in upravljanje prometa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikissa yhteisön rautatiejärjestelmässä käyttöön otetuissa kalustoyksiköissä on oltava eurooppalainen kalustoyksikkönumero, joka annetaan myönnettäessä ensimmäinen käyttöönottolupa.
vsako vozilo, ki začne obratovati v železniškem sistemu skupnosti, ima evropsko številko vozila (european vehicle number – evn), ki mu je bila dodeljena ob izdaji prvega dovoljenja za začetek obratovanja.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kalustoyksikölle annetaan eurooppalainen kalustoyksikkönumero vain kerran, ellei käyttötoimintaa ja liikenteen hallintaa koskevassa yte:ssä toisin mainita.
vozilu se evn dodeli le enkrat, razen če je v tsi na področju delovanja in upravljanja prometa določeno drugače.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ensimmäistä lupaa hakeva vastaa myös kalustoyksikölle annetun eurooppalaisen kalustoyksikkönumeron merkitsemisestä asianomaiseen kalustoyksikköön.
prosilec za prvo dovoljenje je odgovoren, da se zadevno vozilo označi z evn, ki mu je dodeljena.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: