Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käyttö lapsilla
uporaba pri otrocih
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
farmakokinetiikka lapsilla:
farmakokinetika pri otrocih:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- nivelkivut lapsilla.
− glivične okužbe − zvečane vrednosti eozinofilcev (vrsta belih krvnih celic) − izguba apetita (anoreksija) − hiperaktivnost ali vznemirjenost − glavobol, omotica, motnje spanja ali motnje okusa − bruhanje, bolečine v trebuhu, prebavne motnje (npr. želodčne motnje; slaba prebava/ zgaga) ali vetrovi − zvečane vrednosti določenih snovi v krvi (transaminaze in/ ali bilirubina) − izpuščaj, srbenje ali koprivnica − bolečine v sklepih pri odraslih − slabo delovanje ledvic − bolečine v mišicah in kosteh, slabo počutje (astenija) ali zvišana telesna temperatura − zvečane vrednosti alkalne fosfataze v krvi (posebna snov v krvi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vauvoilla/ lapsilla /
pri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(pääasiallisesti lapsilla).
razdražljivost (predvsem pri otrocih).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
21 käyttö lapsilla
21 uporaba drugih zdravil
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
297 käyttö lapsilla:
eg uporaba pri otrocih:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
crohnin tauti lapsilla
pediatrična crohnova bolezen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lapsilla lopinaviiri/ ritonaviirin
povečanju odmerjanja kombinacije
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
68 käyttö lapsille:
uporaba pri otrocih:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: