Results for laskee translation from Finnish to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

laskee:% 1

Slovenian

zaide ob:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

laskee keskiarvon.

Slovenian

izračunaj z uporabo povprečja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuu laskee:% 1

Slovenian

luna zaide ob:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

laskee: 08: 22

Slovenian

Čas zahoda:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aurinko laskee:% 1

Slovenian

sončev zahod:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lääkäri laskee annoksen

Slovenian

glede na vašo težo bo odmerek preračunal zdravnik.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

hän laskee sopivan annoksen

Slovenian

- Če se vaša telesna masa nepričakovano spremeni, se prosimo posvetujte z zdravnikom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

laskee nukleiinihappojen kaksoiskierteen sulamislämpötilan.

Slovenian

"izračuna temperaturo za dupleks nukleinske kisline".

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

jos verensokerisi laskee liian matalaksi

Slovenian

e doživite hipo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

cégétel laskee koko summan tueksi.

Slovenian

podjetje cégétel meni, da ta celoten znesek predstavlja pomoč.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lääkäri laskee annoksen painon perusteella.

Slovenian

glede na vašo težo bo odmerek preračunal zdravnik.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

alussa havaittu plasmapitoisuus laskee nopeasti ja

Slovenian

ker so izračunane vrednosti precej odvisne od trajanja študije, uporabljenega odmerka in občutljivosti metode, je pravi končni razpolovni čas verjetno precej daljši, kar je skupno vsem bisfosfonatom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- hemoglobiiniarvo laskee alle < 10 g/ dl ja

Slovenian

- se koncentracija hemoglobina zmanjša pod < 10 g/ dl in

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

kun verenglukoosi laskee, insuliinin eritys vähenee.

Slovenian

ko se koncentracija glukoze v krvi zniža, izločanje insulina upade.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ekp laskee koko euroalueen ulkomaisen varallisuuden kokonaisuutena.

Slovenian

ecb pripravi stanje mednarodnih naložb za euroobmočje kot celoto.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

jos verensokerisi laskee liian matalaksi (hypoglykemia)

Slovenian

e doživite hipo (hipoglikemijo)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

toisaalta neliömetrivuokra yleensä laskee asunnon koon kasvaessa.

Slovenian

hkrati pa najemnina na kvadratni meter z velikostjo stanovanja običajno pada.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lääkäri laskee annoksen kunkin potilaan tilan perusteella.

Slovenian

zdravnik za vsakega bolnika posebej izračuna ustrezni odmerek glede na njegovo zdravstveno stanje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

( 10) ekp laskee rahoitustaloustoimet kuukauden lopun rapor-

Slovenian

( 10) ecb izračunava finančne transakcije kot razliko med

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

komissio (eurostat) laskee ovp:t jokaiselle kalenterivuodelle.

Slovenian

komisija (eurostat) izračuna pkm za vsako koledarsko leto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,945,471,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK