Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) määrätä rahaston toiminnan perusperiaatteista;
(a) določitve temeljne politike sklada,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
poliittinen yksimielisyys markkinatalouden perusperiaatteista näyttää säilyneen.
srbija in Črna gora je dosegla manjši napredek tudi pri kazenskemu pregonu preostalih ubežnikov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siviili-ilmailun onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkinnan perusperiaatteista
o določitvi temeljnih načel za vodenje preiskav nesreč in incidentov v civilnem letalstvu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oikeusvaltion periaate on yksi euroopan unionin perusperiaatteista, ja yksi komission tärkeimmistä
komisija lahko sproži preiskave na lastno pobudo, na podlagi pritožb ali na zahtevo evropskega parlamenta, naj obravnava peticije, naslovljene na parlament v skladu s členom 194 pogodbe es.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miesten ja naisten välinen tasa-arvo on yksi euroopan unionin perusperiaatteista.
enakost moških in žensk je eno temeljnih načel evropske unije.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kaikessa tähän erityisohjelmaan kuuluvassa tutkimustoiminnassa on noudatettava eettisiä perusperiaatteita.
1. vse raziskovalne dejavnosti, ki se izvajajo v okviru posebnega programa, se izvedejo v skladu s temeljnimi etičnimi načeli.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: