Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sitä sovelletaan
uporablja se od
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sitä sovelletaan:
uporablja se:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ydinmateriaaliin sovelletaan
jedrski materiali so zavezani:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sovelletaan sellaisenaan.
uporablja se v primeru umika.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tätä asetusta sovelletaan
ta uredba se uporablja:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sitä sovelletaan voimaantulopäivästä.
uporablja se od datuma začetka veljavnosti.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tätä yleissopimusta sovelletaan:
ta konvencija se uporablja za:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22), sovelletaan edelleen.
22), še naprej uporabljajo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vakuutettuun henkilöön sovelletaan
za zavarovano osebo še naprej velja zakonodaja države:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sovelletaan tässä direktiivissä.
veljajo za to direktivo.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jäseniin sovelletaan seuraavaa:
uporabljajo se naslednje določbe:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-sovellettu fysiikka,
-uporabna fizika
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: