Results for soveltumattomat translation from Finnish to Slovenian

himmennyskäyttöön soveltumattomat
brez zatemnjevanja

ihmisravinnoksi soveltumattomat [8]
neprimerni za človeško prehrano [8]

ihmisravinnoksi soveltumattomat kuolleet 1 .
mrtve živali iz 1 .

perustamissopimuksen 86 artiklan kannalta soveltumattomat vaikutukset
učinki, ki so nezdružljivi s členom 86 pogodbe

-televisiointiin soveltumattomat ammattikäyttöön tarkoitetut kamerat,
-profesionalne kamere, ki se ne uporabljajo za namene predvajanja;

muut eläintuotteet, ihmisravinnoksi soveltumattomat, muualle kuulumattomat
drugi klavniški odpadki, neprimerni za človeško prehrano (razen ribjih, črev, mehurjev in želodcev)

d) televisiointiin soveltumattomat ammattikäyttöön tarkoitetut kamerat,
(d) profesionalne kamere, ki se ne uporabljajo za namene predvajanja;

kuorettomat linnunmunat ja munankeltuaiset, muut kuin ihmisravinnoksi soveltumattomat
ptičja jajca brez lupine ter jajčni rumenjaki, neprimerna za prehrano ljudi

ihmisravinnoksi soveltumattomat kuolleet 1 tai 3 ryhmän eläimet:
mrtve živali iz poglavja 1 ali 3, neuporabne za človeško prehrano:

1. jäsenvaltioiden tulisi tarkistaa liikkeeseen soveltumattomat kolikot seuraavilta osin:
1. države članice morajo pri predloženih neprimernih kovancih pregledati:

myös ihmisravinnoksi soveltumattomat munatuotteet ja muut ihmisravinnoksi soveltumattomat eläinperäiset jalostetut tuotteet.
vključuje jajčne proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, in druge predelane proizvode živalskega izvora, ki niso namenjeni prehrani ljudi.

muualle kuulumattomat eläintuotteet; ihmisravinnoksi soveltumattomat kuolleet 1 tai 3 ryhmän eläimet.
proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; mrtve živali iz poglavja 1 ali 3, neuporabne za človeško prehrano.

muualle kuulumattomat eläintuotteet; ihmisravinnoksi soveltumattomat kuolleet 1. tai 3. ryhmän eläimet
proizvodi živalskega porekla, ki niso navedeni ne zajeti na drugem mestu; mrtve živali iz 1. ali 3. poglavja, neuporabne za človeško prehrano

sellaiset tuotteet, jotka mainitaan nimikkeissä 0201–0208 tai 0210, ihmisravinnoksi soveltumattomat;
izdelki vrst, opisanih pod tar. št. 0201 do 0208 ali 0210, ki so neprimerni za človeško prehrano;

20 -ex05119990 -päät, ihmisravinnoksi soveltumattomat -1 ryhmän eläinten teurastus ja paloittelu -
20 -ex05119990 -glave, neužitne -zakol in razrez živali iz poglavja 1 -

cpa 10.39.24: hedelmät, marjat ja pähkinät, väliaikaisesti säilötyt, välittömään kulutukseen soveltumattomat
cpa 10.39.24: sadje in oreški, začasno konzervirano, neprimerno za takojšnje zaužitje

-maakaasun tai nestekaasun (lpg) johtamisen varastointitarkoituksessa geologisiin muodostumiin, jotka luontaisesti ovat soveltumattomia muihin tarkoituksiin,
-injiciranje zemeljskega plina ali utekočinjenega naftnega plina (unp) za skladiščenje v geološke formacije, ki so zaradi naravnih razlogov trajno neprimerne za druge namene,