Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20. toteaa, että vaikka komission asettamia tavoitteita on syytä tukea täysin, tarvitaan lisäselvityksiä eri järjestelyjen täsmällisistä yksityiskohdista ja täytäntöönpanomekanismeista, jotta euroopan parlamentti voi toteuttaa tosiasioihin perustuvan ja lopullisen arvioinnin;
20. ugotavlja, da evropski parlament za izvajanje dokončnega ocenjevanja na osnovi zanesljivih informacij potrebuje nadaljnja pojasnila o podrobnostih in mehanizmih izvajanja različnih ukrepov, čeprav odločno podpira cilje, ki jih je postavila komisija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ainoastaan sellaisten toimien tukeminen, joita tarvitaan euroopan tasolla euroopan unionin tavoitteiden, euroopan unionin lainsäädännön ja euroopan unionin täytäntöönpanomekanismien ylläpitämiseksi;-sellaisten toimien tukeminen, jotka täydentävät kansallisella tasolla rahoitettuja toimia;
sklep sveta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: