Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uudelleensuunnittelutarpeen takia (katso kohta 22) myös yk:n erityisjärjestöjen täytäntöönpanovastuulle kuuluvien hankkeiden toteuttaminen oli vasta aluillaan vuoden 2007 toisella puoliskolla.
poleg tega se je delo pri projektih, ki so jih izvajale agencije združenih narodov, zaradi potrebe po preoblikovanju(glej odstavek 22)v drugi polovicileta 2007šelezačenjalo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. päätöksen 2000/596/ey 18 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti jäsenvaltiot laativat suuntaviivat vastuuviranomaiselle ja välittäjäelimille, joille täytäntöönpanovastuu on delegoitu.
1. pri uporabi člena 18(1)(c) odločbe 2000/596/es države članice naslovijo usmeritve na odgovorni organ in posredniške organizacije, na katere je bila prenesena odgovornost za izvajanje.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: