Results for tarvitset translation from Finnish to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovenian

Info

Finnish

jos tarvitset

Slovenian

Če želite

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

• jos tarvitset rokotuksia.

Slovenian

če se boste morali cepiti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ruisketta varten tarvitset:

Slovenian

oprema:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ruisketta varten tarvitset: äk

Slovenian

da si boste dali injekcijo, potrebujete:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

useimmissa tapauksissa tarvitset lääkärinhoitoa.

Slovenian

večinoma boste potrebovali zdravnika.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ihonalaista ruisketta varten tarvitset:

Slovenian

pr za subkutano samoinjiciranje boste potrebovali:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tarvitset hieman juomavettä sen tekemiseen.

Slovenian

potrebna bo oskrba s pitno vodo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

miksi tarvitset helicobacter test infai: ta?

Slovenian

zakaj potrebujete test helicobacter infai?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kun tarvitset diskusta, noudata seuraavia ohjeita:

Slovenian

ko ga morate uporabiti, ravnajte po naslednjih točkah:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

käyttöoikeutesi eivät riitä, tarvitset pääkäyttäjän oikeudet.

Slovenian

dostop zavrnjen: biti morate root.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

nähdäksesi esityksen tarvitset flash player- ohjelman.

Slovenian

prenesi flash player za ogled predstavitve.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

tarvitset salasanan avataksesi salaisen avaimen käyttäjälle:% 1

Slovenian

potrebujete šifrirno frazo za odklep skrivnega ključa za uporabnika:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

säilytä neulan ulkosuojus, sillä tarvitset sitä neulan irrottamiseen.

Slovenian

shranite ga, saj ga boste potrebovali pri snemanju

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- määrittelee, minkä verran insuman rapidia päivässä tarvitset,

Slovenian

- določil, koliko zdravila insuman rapid na dan potrebujete,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

( 13) ekp tarvitsee tietoja rahalaitosten arvopaperistamistoimin-

Slovenian

( 13) ecb zahteva informacije o dejavnosti listinjenja mfi, da bi

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,927,578,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK