Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 hallintoneuvosto muodostuu jäsenvaltioiden edustajista ja yhdestä komission edustajasta sekä heidän varajäsenistään.
1. upravni odbor sestavljajo po en predstavnik vsake države članice in predstavnik komisije ter njihovi namestniki.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yleisneuvosto on päätösvaltainen, kun kaksi kolmasosaa sen jäsenistä tai heidän varajäsenistään on läsnä.
razširjeni svet je sklepčen, če sta navzoči dve tretjini članov ali njihovih namestnikov.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1. hallintoneuvosto muodostuu jäsenvaltioiden nimeä-mistä edustajista, yksi jokaista jäsenvaltioita kohden, ja yhdestä komission edustajasta sekä heidän varajäsenistään.
1. upravni svet sestavljajo po en predstavnik vsake države članice in en predstavnik komisije ter njihovi namestniki.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. neuvoa-antavan komitean jäsenet ja heidän varajäsenensä nimittää neuvosto, joka pyrkii työntekijäjärjestöjen ja työnantajajärjestöjen edustajia valitessaan saamaan komiteaan tasapuolisen edustuksen niiltä eri aloilta, joiden edusta on kysymys. neuvosto julkaisee luettelon jäsenistä ja heidän varajäsenistään euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
2. Člane svetovalnega odbora in njihove namestnike imenuje svet, ki si pri izboru predstavnikov sindikatov in organizacij delodajalcev prizadeva doseči primerno zastopanost različnih zadevnih področij.seznam članov in njihovih namestnikov svet objavi v uradnem listu evropske skupnosti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: