Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niittokoneet myös traktoreihin asennettaviksi tarkoitettu, muualle luokittelemattomat
guadañadoras (incluidas las barras de corte para montar en un tractor), n.c.o.p.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asennettavat paketit nämä paketit on käsin valittu asennettaviksi.
paquetes a instalar estos paquetes han sido seleccionados manualmente para que se instalen en su ordenador.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kieltää ajoneuvoon tai ajoneuvoihin asennettaviksi tarkoitettujen ohjauslaitteiden saattamista markkinoille,
prohibir la comercialización de mandos de dirección destinados a ser instalados en un vehículo o vehículos,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
moottorit, jotka on asennettu tai erityisesti tarkoitettu asennettaviksi vesikulkuneuvoihin;
los motores de propulsión instalados o destinados específicamente a ser instalados fuera o dentro de embarcaciones;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.30.51: niittokoneet, myös traktoreihin asennettaviksi tarkoitetut, muualle luokittelemattomat
cpa 28.30.51: segadoras, incluidas las barras de corte para montar en un tractor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
myyntipisteisiin asennettavat televiestintä- tai maksupäätteet) tarjoamiseen eikä maksutapahtuman toteutukseen( esim.
efectivo en circulación( currency in circulation): comprende los billetes y las monedas fraccionarias en circulación que se usan normalmente para hacer pagos.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: