Results for elan translation from Finnish to Spanish

elan pharma international ltd
elan pharma international ltd

mitä natalizumab elan pharma on?
¿qué es natalizumab elan pharma?

myyntiluvan haltija elan pharma international ltd.
titular de la autorización de comercialización elan pharma international ltd.

miten natalizumab elan pharman odotettiin vaikuttavan?
¿cómo estaba previsto que actuase natalizumab elan pharma?

- elan - pharma - internati onal ltd - uk
elan pharma international ltd uk

mihin natalizumab elan pharmaa oli tarkoitus käyttää?
¿a qué uso estaba destinado natalizumab elan pharma?

tietoja suosituksesta hylÄtÄ myyntilupahakemus lääkevalmisteelta nimeltä natalizumab elan pharma
preguntas y respuestas sobre la recomendaciÓn de denegar la autorizaciÓn de comercializaciÓn para natalizumab elan pharma

näin ollen lääkevalmistekomitea suositteli, että natalizumab elan pharman myyntilupa evättaisiin.
en consecuencia, el chmp recomendó que se denegara la autorización de comercialización de natalizumab elan pharma.

elan pharma international ltd., monksland, athlone, county westmeath, irlanti
elan pharma international ltd., monksland, athlone, county westmeath, irlanda

vaikuttava aine natalizumab elan pharmassa, natalitsumabi, on monoklonaalinen vasta- aine.
el principio activo de natalizumab elan pharma, el natalizumab, es un anticuerpo monoclonal.

heinäkuussa 2007 lääkevalmistekomitea osoitti huolestumisensa siitä, että natalizumab elan pharman tehokkuudesta ei ollut riittävää näyttöä.
en julio de 2007 al chmp le preocupaba que no existían datos suficientes que demostraran la eficacia de natalizumab elan pharma.

ensimmäinen tutkimus vertaili natalizumab elan pharma - hoidon aloittamisen vaikutuksia lumehoidon vaikutuksiin kaikissa 905 potilaassa.
en el primer estudio se compararon los efectos del inicio de tratamiento con natalizumab elan pharma o con placebo, un tratamiento ficticio, en los 905 pacientes.

vaikuttava aine natalizumab elan pharmassa, natalitsumabi, on ollut saatavilla euroopan unionissa multippeliskleroosin hoitoon vuodesta 2006 nimellä tysabri.
el principio activo de natalizumab elan pharma, el natalizumab, se comercializa en la unión europea desde 2006 como tysabri para el tratamiento de la esclerosis múltiple.

yhtiö ilmoitti lääkevalmistekomitealle, että euroopan unionin alueella ei ole meneillään mitään kliinisiä tutkimuksia tai erityisluvallisia ohjelmia, joissa käytettäisiin natalizumab elan pharmaa crohnin taudin hoitoon.
la empresa comunicó al chmp que en la unión europea no se están realizando actualmente estudios clínicos ni programas de uso compasivo que utilicen natalizumab elan pharma para el tratamiento de la enfermedad de crohn.

natalizumab elan pharman vaikutuksia testattiin kahdessa päätutkimuksessa, joihin otti osaa kaikkiaan 905 potilasta, joilla oli keskivaikea – vaikea crohnin tauti.
los efectos de natalizumab elan pharma se analizaron en dos estudios principales en los que participaron 905 pacientes con enfermedad de crohn moderada o grave.

” on ilmoittanut komission yksiköille, että yrityksen nimi ”elan bikes, d.d.” on muutettu nimeksi ”rog kolesa, d.d.”.
», citada en el cuadro 3, informó a los servicios de la comisión de que su razón social «elan bikes, d.d.» se había sustituido por «rog kolesa, d.d.».