From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haittavaikutusten
las categorías de frecuencia no consideran otros factores como la variación de la duración del ensayo, patologías pre-existentes y características basales del paciente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haittavaikutusten elinluokitus
evaluación de la sistema de clasificación de
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkkeiden haittavaikutusten ilmoitusjärjestelmät
sistemas de registro de reacción adversa a medicamentos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haittavaikutusten luokituksessa ilmaantuvuuslukuja:
para la clasificación de los efectos adversos se emplean las siguientes probabilidades y frecuencias asignadas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
17 • vakavien haittavaikutusten raportointi
el pr oducto no debe utilizarse en pacientes con infección activa o sospecha de infección.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haittavaikutusten frekvenssit kliinisistä tutkimuksista
frecuencia de las reacciones adversas identificadas en los datos de ensayos clínicos
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
haittavaikutusten osalta kummastakaan vertailulääkkeestä,
secundarios asociados a la administración de amlodipino y lisinopril en comparación con otros tratamientos de referencia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luokittelu odotettujen haittavaikutusten yleisyyksistä:
clasificación de frecuencias esperadas de efectos adversos on
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nt profylaksiatutkimuksessa havaittujen haittavaikutusten kanssa.
ad adversas al medicamento identificadas en la prevención de etv.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
haittavaikutusten frekvenssit raportoidaan alla seuraavasti:
las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haittavaikutusten frekvenssit kliinisen käytön yhteydessä
frecuencia de las reacciones adversas identificadas en los datos post-comercialización para rosiglitazona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haittavaikutusten paheneminen voi olla odotettavissa yliannostustapauksissa.
en caso de sobredosis, se espera un empeoramiento de las reacciones adversas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fabrazyme- hoitoon liittyvien haittavaikutusten esiintyminen
14 frecuencia de los efectos adversos relacionados con el tratamiento con fabrazyme
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tämä saattaa johtaa suurentuneisiin haittavaikutusten esiintymistiheyksiin.
efecto en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haittavaikutusten frekvenssit rosiglitatsonilla tehdyistä kliinisistä tutkimuksista
frecuencia de las reacciones adversas identificadas en los datos de ensayos clínicos
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
haittavaikutusten yleisyys kirjallisuudesta saatujen tietojen mukaan.
frecuencias de las reacciones adversas identificadas en los datos bibliográficos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
näiden haittavaikutusten arviointi perustuu seuraaviin esiintymistiheyksiin:
la clasificación de los efectos adversos se basa en las siguientes frecuencias:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hoito keskeytettiin haittavaikutusten vuoksi 5%: lla potilaista.
5 las categorías de frecuencia se expresan como:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kaiken kaikkiaan haittavaikutusten ilmaantuvuus kuitenkin nousi hieman.
en conjunto, la frecuencia de efectos adversos aumentó ligeramente.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
keskeytys haittavaikutusten / akuutin sairauden / † laboratorioarvojen takia
interrupciones debidas a reacciones adversas/ enfermedades recurrentes/ parámetros de † laboratorio
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: