Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
painomuste sisältää shellakkaa, propyleeniglykolia ja indigotiinialumiinilakkaa (e 132).
tinta de impresión que contiene goma laca, propilenglicol y laca de aluminio indigotina (e132).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
• tabletin ydin: laktoosimonohydraatti, maissitärkkelys, povidoni, natriumtärkkelysglykolaatti tyyppi a, steariinihappo, magnesiumstearaatti, vedetön kolloidinen piidioksidi • tabletin kalvopäällyste: hypromelloosi, glyseroli, makrogoli, magnesiumstearaatti, keltainen rautaoksidi (e 172) ja titaanidioksidi (e 171) • painomuste: shellakka, propyleeniglykoli ja indigotiinialumiinilakka (e 132).
• núcleo del comprimido: lactosa monohidrato, almidón de maíz, povidona, glicolato sódico de maíz de tipo a, ácido esteárico, estearato de magnesio, y sílice coloidal anhidra. • cubierta pelicular: hipromelosa, glicerol, macrogol, estearato de magnesio, óxido de hierro amarillo (e172) y dióxido de titanio (e171). • tinta de impresión: goma laca, propilenglicol y laca de aluminio indigotina (e132).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.