Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis comme je suis et qui ne pas avaler me étouffement
soy como soy y quien no me trague que se ahogue
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on kuvaavaa, että miellyttävä ostoksilla käynti mainitaan yhtenä syynä voiton kasvamiseen. tässä näyttää descartesin lause: "je pense, donc je suis" (ajattelen, olen siis olemassa) olevan muutettu lauseeksi: "je dépense, donc je suis" (kulutan, olen siis olemassa).
lukas (ni). - (de) señor presidente, este informe y debate son muy importantes pues el comercio no solamente es significativo de un modo general para la política económica y de empleo europeas, lo que demuestran las cifras expuestas, sino que el comercio tiene también una dimensión cultural y político-social a nivel local.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.