Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ilmenee kristinuskossa, hindulaisuudessa, juutalaisuudessa ja islamissa.
¿cómo podemos actuar ante el tráfico de seres humanos que está teniendo lugar?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja että edistyin juutalaisuudessa pitemmälle kuin monet samanikäiset heimossani ja ylen innokkaasti kiivailin isieni perinnäissääntöjen puolesta.
me destacaba en el judaísmo sobre muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kohdassa k puhutaan "eurooppalaisen kulttuuriidentiteetin" neljästä symbolista, nimittäin juutalaisuudesta, kristinuskosta, hellenismistä ja roomalaisajasta.
el concepto de organización del ámbito penal varía de unos pueblos europeos a otros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting