Results for kansanterveydestä translation from Finnish to Spanish

laki kansanterveydestä
ley sobre los servicios de sanidad pública

kansanterveydestä ei voi neuvotella.
no es posible negociar sobre la salud pública.

kansanterveydestä ja työturvallisuudesta vastaavan osaston
por otra parte, la uni­

tohtorintutkinto kansanterveydestä (bordeaux' n yliopisto).
doctor en salud pública por la universidad de burdeos.

komissio julkaisee vuosittain kertomuksen kansanterveydestä euroopassa.
la comisión publica anualmente un informe sobre el estado de salud de la comunidad europea.

aikooko komissio antaa seurantakertomuksen kansanterveydestä euroopassa?
¿presentará la comisión un informe de seguimiento sobre la salud pública en europa?

ehdotusta ei pitäisi vesittää, sillä kyse on kansanterveydestä.
aún más, el cultivo en estas zonas no tiene alternativas.

tohtorin tutkinto kansanterveydestä (bordeaux' n yliopisto).
doctor en salud pública por la universidad de burdeos.

kansanterveydestä ja työturvallisuudesta vastaava osasto euroforum l-2920 luxembourg
dirección de salud pública y seguridad en el trabajo bâtiment euroforum — l-2920 luxembourg

kansanterveydestä ja yleisestä järjestyksestä vastaavien tahojen on toimittava vahvassa kumppanuussuhteessa.
asimismo, es necesario establecer una estrecha asociación entre la salud pública y el orden público.

kansanterveydestä tiedottamiseen, terveys kasvatukseen ja sairauksien ehkäisyyn kiinnitetään erityistä huomiota.
aparentemente, en los estados miembros hay una fuerte tendencia hacia la uniformidad en las normas básicas y prioridades en materia de salud pública.

euroopan komissio pääosasto v työllisyys, työmarkkinasuhteet ja sosiaaliasiat kansanterveydestä ja työturvallisuudesta vastaava osasto
instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo consejería técnica de promoción-divulgación programa de relaciones torrelaguna, 73 e-28027 madrid tel. 914 03 70 00 fax 914 03 00 50

komissio kehottaa kaikkia kansanterveydestä osaltaan vastaavia toimijoita ottamaan huomioon dopingista johtuvat terveysvaarat.
la comisión insta a todas las partes con responsabilidad en materia de salud pública a tener en cuenta los aspectos del dopaje peligrosos para la salud.

ne vastaavat kansanterveydestä, julkisesta liikenteestä, ympäristöstä ja yhä lisääntyvässä määrin aluekehitysohjelmien täytäntöönpanon tietyistä osista
en gales, el gobierno encargado de la reforma del poder local asumió las propuestas del

onpa omituinen käsitys yhteistyöstä ja omituinen käsitys myös moraalista ja kansanterveydestä, kun järjestöille jaetaan tukia täysin salaisesti!
bien es cierto que, desde un punto de vista presupuestario, la estrategia es coherente con la negociación interinstitucional que está pendiente.

dagmar roth-behrendt (pse, d) korosti että kyse on kansanterveydestä eikä niinkään liikenne- tai ympäristökysymyksistä.
francesco speroni (tdi, i) consideró legítimo poner límites a la inmigración.

uhka kansanterveydelle
amenaza para la salud pública