Results for kondomi translation from Finnish to Spanish

kondomi
preservativo

kondomi vähentää mahdollisuutta, että ribaviriinia pääsee naisen elimistöön.
esto disminuirá la posibilidad de que la ribavirina pase al cuerpo de la mujer.

pidä aina varalla muita kuin hormonaalisia ehkäisyvalmisteita (kuten kondomi, ehkäisyvaahto tai - sieni) laastarin käyttöön liittyvien virheiden varalta.
debe disponer de métodos anticonceptivos no hormonales (como el preservativo, diafragma o espuma) de reserva en caso de que cometiera algún error al usar el parche.

sen vuoksi suositellaan, että hedelmällisessä iässä olevat naiset, jotka saavat agenerasea, käyttäisivät tehokkaita raskaudenehkäisymenetelmiä (esim. kondomi).
por lo tanto, se recomienda que las mujeres en edad fértil que estén tomando agenerase, tomen unas medidas anticonceptivas eficaces (por ejemplo métodos de barrera).

jos käytät jotakin yllä mainituista lääkkeistä tai rohdosvalmisteista, saatat tarvita jonkin toisen luotettavan ehkäisymenetelmän käyttämistä (esim. kondomi, pessaari tai ehkäisyvaahto).
30 si está usando algunos de los medicamentos mencionados anteriormente debe usar otro método anticonceptivo (como preservativo, diafragma o espuma).

jos käytät hormonaalista ehkäisymenetelmää, sinun on käytettävä myös estemenetelmää (esim. naisen kondomi, pessaari, ehkäisysieni tai kumppanisi on myös käytettävä kondomia).
por este motivo si usted usa anticonceptivos hormonales debe también utilizar un método de barrera (por ejemplo, preservativo femenino, diafragma, esponja anticonceptiva o su pareja deberá usar también un preservativo).

aldara emulsiovoide voi heikentää kondomeja ja pessaareita, joten voiteen tulee olla imeytynyt ennen yhdyntää.
aldara crema puede debilitar los preservativos y los diafragmas, por lo que la crema no debe dejarse puesta durante la actividad sexual.