Results for la vie amoureuse translation from Finnish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Spanish

Info

Finnish

la vie amoureuse

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

komissio hyväksyi suunnitellun yrityskaupan sulautuma-asetuksen perusteella, sen jälkeen kun gimd sitoutui luopumaan la vie financière lehdestä .

Spanish

el comite´ aprueba la comunicacio´n de la comisio´n, sugirie´ndole, no obstante, que destaque de manera ma´s explı´cita la diferencia entre servicios comerciales y sistemas de pago.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

eip kiittää hankkeiden toteuttajia tämän esitteen kuvituk­sena käytetyistä valokuvista: la vie du rail / besnard ¡etukansi, s.

Spanish

el bei desea hacer patente su gratitud o los promotores por las fotografias que ilustran estas páginas: la vie du raiiybesnard ¡c­i, pågs. 5 y lìjyborberon lpóg. 6)7recoura ¡pågs. 3 y 9¡: thomas henrikson lpóg. 8): arbedipág. 10); rhône poulenc chimie ¡påg. ΙΟΙ: foto c.c.e. ipágs. i i y 12); jan babiar ipágs. 13 y 19); loufti abou­zeid lpóg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

talousarvion elinkaari (varainhoitovuosi 2001) sen valmistelusta vastuuvapauden myöntämiseen schéma de la vie d'un budget (exercice 2001) de sa préparation à la décharge

Spanish

esquema de la vida de un presupuesto (ejercicio 2001) desde su preparación hasta la aprobación de la gestión schéma de la vie d'un budget (exercice 2001) de sa préparation à la décharge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"toiset ovat sairaita, koska he tekevät liikaa töitä, ja toiset ovat sairaita, koska he eivät tee lainkaan töitä." - frédérique deroure, réseau européen du travail et de la vie familiale (iv istunnossa sanottua).

Spanish

«algunas personas están enfermas porque trabajan demasiado, y otras están enfermas porque no trabajan». frédérique deroure, red europea del trabajo y de la vida familiar (en la sesión paralela n'4).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,780,903,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK