Results for lewyn translation from Finnish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

lewyn kappaleet

Spanish

cuerpo de lewy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lewyn kappale - dementiaa sairastavien potilaiden kliiniset tutkimukset

Spanish

ensayos clínicos en pacientes con demencia con cuerpos de lewy

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

parkinsonismi (mukaan lukien parkinsonin tauti) ja lewyn kappale – dementia.

Spanish

los cambios en este área del cerebro se producen en: • parkinsonismo (incluyendo enfermedad de parkinson) y • demencia con cuerpos de lewy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

datscan ei pysty osoittamaan lewyn kappale - dementian ja parkinson- dementian välistä eroa.

Spanish

datscan no puede distinguir entre la demencia con cuerpos de lewy y la demencia por enfermedad de parkinson.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

datscanin avulla voidaan erottaa toisistaan dementiatyyppi, jota kutsutaan lewyn kappale - dementiaksi, ja alzheimerin tauti.

Spanish

datscan se utiliza para ayudar a diferenciar entre un tipo de demencia conocida como “ demencia con cuerpos de lewy” y la enfermedad de alzheimer.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

datscanin herkkyys todennäköisen lewyn kappale - dementian erottamisessa muista dementiatyypeistä oli 75, 0 – 80, 2%.

Spanish

los valores de la sensibilidad de datscan para diferenciar entre una probable demencia causada por cuerpos de lewy y otros tipos de demencia variaron entre el 75,0% y el 80,2%.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

dementian osalta datscania on tutkittu 288 potilaalla, joilla oli diagnosoitu joko lewyn kappale - dementia tai alzheimerin tauti, sekä tiettyjä muita dementian muotoja.

Spanish

en la demencia, datscan se ha estudiado en 288 pacientes con diagnóstico de demencia con cuerpos de lewy o enfermedad de alzheimer, así como de otros tipos de demencia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

parkinsonin tauti ja lewyn kappale - dementia lääkäreiden tulisi punnita haittoja hyötyihin määrätessään antipsykoottista lääkitystä, myös risperdal constaa, parkinsonin tautia tai lewyn kappale - dementiaa sairastaville.

Spanish

el médico debe sopesar el riesgo-beneficio cuando prescriba antipsicóticos, incluido risperdal consta, a pacientes con enfermedad de parkinson o demencia de los cuerpos de lewy (dcl).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

datscan ei pysty erottamaan toisistaan parkinsonin tautia, monisysteemiatrofiaa ja etenevää supranukleaarista halvausta. • auttaa erottamaan todennäköinen lewyn kappale - dementia alzheimer- dementiasta.

Spanish

para ayudar a diferenciar entre la demencia con cuerpos de lewy probable y la enfermedad de alzheimer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

18 parkinsonin tauti ja lewyn kappale - dementia lääkärin tulee punnita vaaroja hyötyihin nähden määrätessään psykoosilääkkeitä, myös invega - valmistetta, parkinsonin tautia tai lewyn kappale - dementiaa sairastaville, koska kummallakin potilasryhmällä malignin neuroleptioireyhtymän vaara saattaa olla suurentunut ja herkkyys psykoosilääkkeille saattaa olla lisääntynyt.

Spanish

18 enfermedad de parkinson y demencia de los cuerpos de lewy los médicos deben sopesar los riesgos y los beneficios de prescribir antipsicóticos, incluido invega, a pacientes con enfermedad de parkinson o con demencia de los cuerpos de lewy (dcl), porque ambos grupos tienen un mayor riesgo de síndrome neuroléptico maligno y una mayor sensibilidad a los antipsicóticos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Get a better translation with
8,932,562,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK